论文部分内容阅读
为纪念《女性新闻》发行500期,报社采访了金大中总统的夫人,社团法人“亲爱的朋友们”名誉总裁李姬镐先生。在青瓦台本馆一层接见室,记者向前来祝贺《女性新闻》创办10周年的李姬镐先生提出了以下问题: 问:总统许诺对女性问题给予特别的关心,同时也新设了女性特别委员会,李女士是如何看待女性问题的呢?在青瓦台看来,哪些女性问题是最重要的呢? 答:“当然失业问题是最严重的了,尤其是作为家长的妇女们的失业问题。虽说男性家长的失业也是大问题,但这些妇女们是处于没有丈夫或者是即使有丈夫也不能工作的情况,所以我觉得这个问
To commemorate the “Female News” issue 500, the newspaper interviewed President Kim Dae-jung’s wife, corporate de jure dear friends, honorary president Lee Ji-ho. At the interview room on the ground floor of the Cheong Wa Dae Main Building, the reporter came forward to congratulate Mr. Lee Kee-ho, who founded the 10th anniversary of “Women’s News” and asked the following questions: Q: The President promised special attention to the issue of women and also created a special What women’s issues are most important to Cheong Wa Dae? A: "Of course the unemployment problem is the most serious, especially the unemployment problem among the women who are parents. Unemployment is also a big problem for male parents, but these women are in situations where they have no husband or can not even work with their husbands, so I think this question