靳以同志离开我们已经二十多年了。多少风朝雨夕,在独自默默的忆念中,我仿佛在人生的长途中又与靳以相逢,在那荒寂、郁闷而阽危的古城北平,在抗战艰苦时期的桂林,在抗战胜利声中的重庆,在解放后的新上海。无论他经过多少时代的风雨,生活的波澜,人生的悲欢离合,在苦斗中或者在胜利中,无论在什么时候,什么地方,我看到的靳以就是一颗强烈地跳动着灼热的心,使别人的心温暖、活跃。我们很喜欢他的热心,终其生他是热心地编文学刊物的好编辑,是热心地写小说的好小说家,是热心地对朋友的好朋友。他是一个十分可爱的热心的人。他红润润的脸上经常露出笑容,眼睛有时微微眯着,浑身热呼呼的,充满了青春的活力,似乎还带点儿女性的温柔。他的心情总是愉快、乐观的。 Jin comrades left us for more than twenty years. How much wind on the rainy night, in the alone silently remember, I seem to be on the long-distance life with Jin to meet again, in that deserted, depressed and in jeopardy of ancient city of Beiping, Guilin in the difficult period of war, In Chongqing, after the liberation of Shanghai. No matter how many times he passed through the storm, the waves of life, the joys and sorrows of life, in bitter struggle or in victory, no matter at any time, where I saw Jin to be a strong heart beating heart, Make others warm, active. We really like his enthusiasm. Throughout his life, he is a good editor who enthusiastically compiles literary publications. He is a good novelist enthusiastically writing novels and a good friend who is enthusiastic about his friends. He is a very lovely and enthusiastic person. His red face often smiled, eyes slightly squint, covered with warmth, full of youthful vitality, it seems a little bit of women’s gentle. His mood is always pleasant and optimistic.