我国是世界上著名的文化古国，在数千年的历史中曾创造出许多灿烂的文化。有些是独一无二的，如“三大国粹”；有些则是居于领先地位，如“四大发明”。又如瓷器，因为公认是中国人所发明，所以英文China也指瓷器。笔者自幼好印，虽然早已年逾古稀，可是积习难改，可算是印界的 China is a world famous ancient culture and has created many splendid cultures in the history of thousands of years. Some are unique, such as “the three major nationalities”; others are in the leading position, such as “four major inventions.” Another example is porcelain, because it is generally acknowledged by Chinese people that English is also referred to as porcelain. The author was a good boy from childhood, although he was already over 70 years old, but he could hardly change his habits.