商务英语翻译中的词汇与句法特征分析

来源 :湖南商学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:blueblacktzb
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
准确的翻译是双语教学中非常重要的环节。商务英语强调使用特定的专业词汇,同时半专业词汇被广泛运用,同一个单词也可能对应多个不同的专业性词义。句型的翻译以精确、简练为本,并且需要相应的逻辑判断处理和对句子引中含义的表述。
其他文献
定标是计算机视觉系统中的一个重要问题,针对水下焊接熔池采集过程中的摄像机标定问题进行了研究。采用图像增强、细化等图像处理技术确定标定模板的图像坐标,从而实现了对摄像
公平在构建社会主义和谐社会中处于十分关键的地位,而制度建设则是社会公平的前提和基础。改革开放以来,由于旧的体制已经打破,新的体制还在逐步完善之中,一些法律、法规尚不健全
李立功同志的《往事回顾》最近由中央党史出版社出版。一部38万字的口述历史,笔透纸背,将老一代共产党人革命的一生展现在读者面前。
丹尔市百特仪器有限公州成立于1995年,是中国最大的粒度测试仪器制造商和粒度测试技术的研发基地,20年来,百特在新产品研发、新技术应用、产品产量、产品质量、市场开发、售后服
通过对国家宏观金融政策的分析,国内开放外汇虚盘交易市场只是时间迟早的问题;针对这一潜在的发展机会,本文采用期权的鞅定价方法,假设国内开放外汇虚盘交易市场的时间为服从指数
研究了平菇菌丝,绿色木霉及青霉对施保功药剂的敏感性。筛选出了能抑制绿色木霉、青霉生长,而对平菇菌丝无不良影响的使用剂量。
2006年10月18~23目,中国电工技术学会2006年度团体会员工作会在成都市白芙蓉宾馆隆重召开。中国电工技术学会常务副秘书长周思刚、原中编办副主任、现中国工业经济联合会、中国
黑龙江省二龙山农场1998年引进巴西产AJ401喷药机22台,经过1年的使用,在作物的苗期管理(油菜防菌核病,大豆和甜菜叶面喷肥以及其它作物防虫灭草)中发挥了作用。现将该机的主要性能特点及使用调
党的十六届五中全会指出:要坚定不移地以科学发展观统领经济社会发展全局,转变发展观念,创新发展模式,提高发展质量,落实“五个统筹”,切实把经济社会发展转入全面协调可持续发展的