以书为媒,文明互鉴——中国国际云书馆上线运行

来源 :人民画报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:titanium2002
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读

  7月24日,由中國外文局主办、中国国际图书贸易集团有限公司承建的3D虚拟展馆“中国国际云书馆”正式上线运行。中国外文局局长杜占元,中宣部进出口管理局局长王志成,中国外文局副局长陆彩荣、刘大为等出席开通仪式。
  杜占元在开通仪式上表示,当前,新冠肺炎疫情仍在全球持续蔓延,对各国人民的健康和生命安全造成巨大威胁,也给全球经济发展带来严重冲击。出版发行行业在其中不可避免地遭遇了沉重打击,特别是重要国际性书展相继取消或延期,国际图书物流受到很大影响,全球出版合作面临严峻挑战。在这样的特殊形势下,中国外文局启动“中国国际云书馆”建设,以云展览的形式,为各国出版发行同业展示图书、交流合作提供新平台,为各国读者阅读了解多样文化、增进心灵沟通提供新渠道,汇聚携手抗击疫情、促进繁荣发展的强大合力。
  中国外文局副局长陆彩荣主持开通仪式。他介绍说,中国国际云书馆秉持“以书为媒,文明互鉴”的主题,运用互联网新技术新理念,突破时间空间限制,通过构建3D虚拟展厅,最大限度还原线下展馆真实场景,是国内首座以海量图书为主体的“云展馆”。
  截至开通仪式时,云书馆已吸引了来自五大洲24个国家和地区的知名出版集团和大型出版机构参与其中,其中国内14家,海外30余家。共展出33个语种的图书约16万种。这其中,既有介绍全球抗疫最新情况的图书,也有向世界读者介绍当代中国、“一带一路”倡议等的中国主题图书,还有各国出版的文化、文学、少儿、社科、教育等各类不同题材的海量图书。中国外文局出版的20余种多语种电子期刊也同时上线。
  在开通仪式上,多位国内外出版集团和出版商代表通过线上致辞,对中国国际云书馆上线运行表示由衷祝贺。黎巴嫩阿拉伯科学出版社董事长巴萨姆·谢巴鲁表示,开设中国国际云书馆是中国外文局的一项先锋举措,有助于将大量中文精品图书介绍给阿语读者。波兰阿达姆·马尔沙维克出版集团董事长阿达姆·马尔沙维克表示非常高兴与合作了20年的中国朋友一起加入中国国际云书馆。他说:“新冠肺炎疫情暴发以来,我们协同中国合作伙伴迅速出版了疫情相关图书,下一步将扩大与中国出版商的合作。”俄罗斯科学出版集团副总裁奥列格·瓦维洛夫表示,我们与中国外文局所属出版社、期刊社进行了数年合作,共同为提升中俄两国人民的文化交流水平实施了诸多项目。在新冠肺炎疫情全球肆虐的特殊时期,需要寻找新的合作机会,中国国际云书馆上线运行恰逢其时。
  中国出版集团副总经理陈永刚表示,中国出版集团积极响应此次活动,集团旗下出版社推出一批精品图书参展。新冠肺炎疫情虽然带来了不利影响,但通过共同的努力,一定能危中求机、化危为机,推动中国文化海外传播和中外文明交流互鉴做出更大的贡献。浙江出版传媒股份有限公司总经理朱勇良表示,中国外文局打破时间与空间的限制,率先推出了国际云书馆的新举措,利用移动互联新技术手段,以线上云展览呈现了全新书展模式,在国际交流受限的情况下,及时地为海内外出版商提供了一个重要的交流平台,对推动国际出版和文化交流具有重要意义。广东省出版集团南方出版传媒股份有限公司副总经理应中伟表示,南方传媒致力于传播中华优秀文化、岭南特色文化,讲好中国故事、广东故事、粤港澳大湾区故事。
其他文献
1977年,高考考场内气氛肃静,考生们正在答题。 摄影 高明义/人民画报  1977年9月,教育部在北京召开全国高校招生工作会议,中断了10年的中国高考制度被恢复,以统一考试、择优录取的方式选拔人才上大学,招生对象为工人、农民、上山下乡和回乡知识青年、复员军人、干部和应届高中毕业生。1977年10月21日,中国各大媒体公布了恢复高考的消息。一时间,人们奔走相告,全国一片“漫卷诗书喜欲狂”。  虽然
期刊
2020年7月7日,安徽歙县遭遇50年一遇的洪涝灾害,道路严重积水、出行受阻。 摄影 黄洋洋  7月7日,是全国2020年普通高等学校招生统一考试开考的日子。但从这一天凌晨开始,安徽省黄山市歙县却遭遇50年一遇的洪涝灾害,县城多处洪水上路、严重积水、道路受阻。当日上午歙县考区歙县中学、歙县二中2个高考考点大部分考生均无法进入考点,原定当日进行的语文、数学科目考试只得延期至9日举行。大水断了高考路 
期刊
随着中国恢复高考,我的命运由此改变。  1977年10月21日,我读到刊登在《人民日报》上的文章《高等学校招生进行重大改革》,才第一次得知可以自由报名参加高考的消息,当时距离正式高考只有一个多月时间了。这是新中国历史上唯一一次冬季高考,距离上次开考已相隔11年。得知消息后,我起初半信半疑,过了几天才感觉是真的,开始全力以赴复习准备。  那年我23岁,是一名在广东山村插队的知识青年。自1969年初中
期刊
7月22日早上7点,国家卫星气象中心遥感应用室的工作人员正在把利用气象卫星、高分雷达卫星资料监测的“一江三湖”、淮河流域蒙洼蓄洪区及周边水域的天气及水体变化数据制成各种数据分析材料,为8点的会商提供数据支撑。 摄影 张也/人民画报  在防汛救災工作中,气象保障服务处于十分关键的位置。全国气象工作者综合运用卫星遥感、数值模式等科技的力量,第一时间为天气把脉、为民生服务。近年来,在原有气象监测预报与服
期刊
2020年7月的一天,我们通过电话采访了远在重庆的罗中立。他给我们讲述了1977年参加高考的经历。  1977年冬的某一天,在重庆达县钢铁厂,锅炉工罗中立下班了。他没有像往常一样回家,而要赶往十几里外的县城报名高考。除了锅炉工这个身份外,他还是当地小有名气的画家。  罗中立的父亲颇有才气,会作画,能拉琴。父亲周末总会带着罗中立和他的三个兄弟去郊区画素描、画水彩,回到家,便将他们的画作挂在墙上,一一
期刊
2020年7月23日,刘霞在中华预防医学会办公室内接受记者采访。 摄影 马悦/人民画报  中国科协科技社团党委将扎实推进“不忘初心、牢记使命”主题教育同抗击新冠肺炎疫情工作紧密结合,激励全国学会党组织和广大党员干部在这场全民战“疫”中发挥先锋作用。  作为中华预防医学会常事会党委委员、副秘书长,刘霞凭借多年从事疾病预防控制管理工作的经验,为疫情防控作出自己的一份贡献。  27年前,刘霞成为一名传染
期刊
7月22日下午,在四平市梨树县国家百万亩绿色食品原料(玉米)标准化生产基地核心示范区地块,习近平走进玉米地,了解农业科技研发利用、黑土地保护情况。2020年7月22日至24日,中共中央总书记、中国国家主席、中央军委主席习近平在吉林省考察。 摄影 燕雁/新华社  深入推进东北振兴发展,是党中央作出的重大战略部署。从全面振兴东北地区等老工业基地到深入推进实施新一轮东北振兴战略、再到支持东北地区深化改革
期刊
当前,加快建立高水平开放型经济新体制,高质量高标准建设海南自由贸易港,要把制度集成创新摆在突出位置。这既是理解海南自由贸易港建设的重大任务,又是其政策与制度安排的突出特点。对标世界最高水平的开放形态,推进制度集成创新。  自由贸易港是当今世界最高水平的开放形态。《海南自由贸易港建设总体方案》以“6+1”为重点,提出了对标世界最高水平的开放形态的政策与制度设计和具体举措:  一是贸易自由化便利化的制
期刊
宁夏永宁县闽宁镇移民新村原隆村新貌。经过20多年的不懈努力,作为两省区扶贫协作的示范窗口,闽宁村发展成了闽宁镇,昔日“干沙滩”变成了如今的“金沙滩”,从西海固地区搬迁来的6万多名生态移民过上了好日子。 摄影 申进湘  24年来,宁夏西海固, 来自福建各行各业的人们和与宁夏干部群众一道久久为功,探索出一条具有典范意义的扶贫协作道路。  2020年7月3日,中共中央宣传部以云发布的方式,向全社会宣传发
期刊
南方地区强降雨过程多,间歇期非常短。为什么会出现这种情况?  马学款:这主要与今年6月以来的大气环流形势有关。对我国影响巨大的西北太平洋副热带高压(简称副高)比往年同期势力偏强,其外围的西南气流将来自孟加拉湾或我国南部海区的充沛水汽输送到我国南方;同时,北方的冷空气活动也比较频繁,造成了冷暖空气在南方地区持续交汇的局面,由此导致强降雨过程频繁而持续发生。  中国气象局先后派出了5个工作组,指导帮助
期刊