通过对上海沪太新村高层建筑打桩过程的现场测试，对打桩引起地下管线和邻近建筑物的竖向和水平位移情况进行分析，从而为今后类似工程提供有意义的资料和经验。 Through the field test of piling in high-rise buildings in Shanghai Hutai New Village, the vertical and horizontal displacements of underground pipelines and adjacent buildings caused by pile driving are analyzed, which will provide meaningful information and experience for similar projects in the future.