【摘 要】
：
卢曼是德国当代最富创见的社会学家之一,他的社会系统理论为翻译研究提供了丰富的概念工具和独特的理论视角,受到众多西方翻译学者的关注。根据卢曼的社会系统理论,翻译可视
【机 构】
：
安庆师范学院外国语学院,中山大学外国语学院
论文部分内容阅读
卢曼是德国当代最富创见的社会学家之一,他的社会系统理论为翻译研究提供了丰富的概念工具和独特的理论视角,受到众多西方翻译学者的关注。根据卢曼的社会系统理论,翻译可视为一个社会系统,翻译系统的自体创生性、翻译过程的复杂性和偶然性、翻译的二阶观察及其反身性的探讨,有助于从社会学的视角给翻译和翻译研究带来新的启示。
其他文献
Background and Aim:It has been widely acknowledged, that tricuspid valve repair is not solely done, and itis done along with accompanying repair procedures. Tri
三维可视化技术是计算机科学领域的一个研究热点,在娱乐、虚拟现实、医学、数字战场等领域都有广泛的应用。本文主要讨论其在空战演练系统中的应用,空战演练系统的研制,涉及
专业村是我国农村现代化进程中出现的产物,它反映了我国农村经济发展的新趋势,本文以各种文献资料和调查资料为依据,以边疆地区的一个典型专业村――广西宾阳县高明村为释例,
随着Web技术的不断成熟,高校校园网建设已初具规模,网络化教学管理模式应运而生,学生网上评教成为当前高校学生评教活动的主流方式。学分制管理需要透明、民主、及时的师生沟
20世纪90年代以来,各类突发公共事件在我国不断发生,如,“98”洪水、“非典”、重庆开县井喷事故、禽流感事件、北京密云虹桥踩踏事故等等。随着现代化的不断推进,科学技术的
空中交通管制问题一直是我国需要解决的问题。空中交通管制可以保证空中运行安全,保证工作人员、人民群众的人身财产安全。空中交通管制工作中,信息安全最为重要。寻找信息安
应用统计学是高职财经类专业一门重要的专业课,在教学中着重突出实践性。其中,应用互联网调查平台开展课程实践项目,可以很好地调动学生积极性,充分发挥学生主体地位,是本课
罗汉果(Siraitia grosvenorii (Swingle)C.Jeffrey)是双子叶植物纲葫芦科罗汉果属植物,是我国药食两用的植物。罗汉果性凉、味甘、无毒,有止咳祛痰、凉血润肠通便的功效,用于
目的：研究不同循环缺血后处理次数对大鼠肝大部分切除后残肝缺血再灌注损伤保护作用的多方面影响。方法：健康清洁级雄性SD大鼠60只，体重230～280g，随机分为6组，PH组：70%肝切除无缺血
8月19日，全国旅游星级饭店评定委员会发布公告，宣布对5家饭店予以取消五星级旅游饭店资格的处理，对11家饭店予以限期整改12个月的处理。（8月19日新京报）$$旅游饭店的星级评价，既是