论文部分内容阅读
他是翩翩君子,却能三分如雨:儿子罹患重疾。却从不曾对生活失去信心:尽管无敌,但千万不要以为他只遣长三分线外的出手,扣篮大赛也曾留下英姿。雷·阿伦,一个“纪录”的代名词,一个为豫而生的君子。
Auerbach 奥尔巴赫
2008-09赛季,凯尔特人在加内特缺席数场比赛的情况下,依然稳居东部三甲,这与雷·阿伦的表现密不可分。当然,他的表现也得到了球队的肯定——球队将一年一度的奥尔巴赫奖颁发给了这位兢兢业业的球员。所谓奥尔巴赫奖是凯尔特人自创的一个奖项,以已故名人堂教练里德·奥尔巴赫的名字命名,表彰球队每年表现最好’的球员,创立于2006年之前三届的得主分别是皮尔斯、艾尔·杰弗森和加内特。
Charity 慈善
自从进入NBA,雷·阿伦就一直热衷慈善事业。他不但创立了“Ray of hope foundation”(希望之光基金会)的慈善基金会,还担任了瑟古德·马歇尔基金会的NBA代言人。而从发现小儿子身患糖尿病之后,雷·阿伦更是积极投身到慈善事业当中,曾捐赠100万美元。
Embarrassing thing 尴尬事
2006年1月14日,当时还在超音速打球的雷·阿伦与魔术队,后卫肯扬·杜林在比赛中发生争执,进而扭打到一起。两人从球场一直打到替补席,甚至于当两人被裁判罚下球场后,杜林还气势汹汹地冲到超音速更衣室门前大骂,摆出单挑的架势要打雷·阿伦,场面一时混乱不堪。事后,雷·阿伦和杜林分别被联盟停’赛三场和五场。
Hobby爱好
虽然现在的雷·阿伦已经是篮球界的超级巨星,但他小时候最感兴趣的并不是篮球。雷·阿伦的父亲曾被派去英国的一个空军基地,他们全家也跟着搬到了那里。雷·阿伦首次接受了正规的体育训练,他开始练橄榄球。当时的他还喜欢足球和棒球,并经常击出全垒打。满八岁之后,雷·阿伦还曾加入当地一个小规模的少年联赛。
Family 家庭
对于一名职业球员来说,篮球和比赛固然重要,但是与家庭相比,雷·阿伦显然更看重后者。
“家庭是我生命中最重要的一部分,在我成家之前,我可以让我的生活中只有篮球,但有了妻子和孩子之后,我不可能让篮球完全占据我的生活。尤其是我的小儿子很需要我和他妈妈的照顾,我会在休赛期把更多的时间用来陪他一起玩,给他讲故事。”
Grievance不平
雷·阿伦一直对NBA全明星首发阵容由球迷投票产生颇为不满。他认为,现在该是NBA考虑限制球迷对首发阵容评选施加影响力的时候了。“我赞同球迷有机会投票选出他们所喜欢的球员参加全明星赛,但我认为不应该100%地由球迷来决定。”雷·阿伦甚至向NBA进言说,今后球迷的票只能占50%,另外50%平分给媒体和球员。毕竟运动员更了解谁打得最好。
Indelicacy 粗俗
在场上,雷·阿伦和加内特是一对好搭档,但私下里两人并不是处处和谐。由于一向以谦谦君子风度示人,所以雷·阿伦对加内特在训练场上的粗俗行为非常不满,并屡次提出抗议。当然,这些小冲突都无伤大雅,并没有影响他们在2008年的夺冠。
Jordan Hallowed Ground 战靴
置身于凯尔特人的TD花园主场,人们看到最多的即是绿色战鞋,就像天天都是圣帕克里克节(每年3月17日,圣帕克里克节准时到来,以纪念爱尔兰守护者St.Patrick)似的。而在2010年3月16日晚上对阵活塞的比赛中,雷·阿伦携一款白/金属金色的Jordan Hallowed Ground震撼登场。为配合即将到来的圣帕克里克节,该鞋竟破天荒地首次在鞋跟上雕刻了三叶草图案。
kidney 性格
雷·阿伦的性格太过温顺,以至于不适合当球队的领袖。作为康涅狄格大学的高材生,雷·阿伦自进入联盟以后就被认为是希望之星。然而雄鹿队用斯蒂芬·马布里换来雷·阿伦这件事,始终让密尔沃基的球迷耿耿于怀。作为黄金一代的一员,雷·阿伦没有艾弗森的桀骜,没有马布里的张扬,没有科比藐视一切的魄力。他有的,只是属于自己的生活。他的沉默和优雅从来都没有给他适应这个世界任何帮助,但他也从没有试着去改变这一切。
PK 地位
在很多人的印象中,雷·阿伦似乎就是一名纯射手。但是在职业生涯早期,他也是一名风驰电掣的扣将。雷·阿伦具备一名扣将所需要的一切身体素质,优美的肌肉线条、超低的脂肪含量、粗壮有力的小腿以及出众的弹速,这使得他常常能在比赛中内突外投,让对手防不胜防。关于雷·阿伦的扣篮,最让人记忆犹新的便是他在新秀赛季参加了全明星的扣篮大赛。虽然技高一筹的科比最终夺冠,但雷·阿伦的亮相同样让人惊叹不已。
Quit 退出
2002年8月,雷·阿伦宣布退出即将出征印第安纳波利斯世锦赛的“梦五队”,理由是14个月之前与76人队比赛所受的左膝老伤尚未痊愈;2004年5月,雷·阿伦再一次宣布退出即将参加雅典奥运会的“梦六队”,这一次理由换成了家庭原因。
Neck 拥抱
2011年1月21日,当雷·阿伦在凯尔特人与湖人一战中投进个人生涯第2561个三分球,并超越雷吉·米勒成为NBA史上三分球命中数最多的球员时,感人的一幕出现了。雷·阿伦径直走向评论席,与担任本场比赛直播嘉宾的米勒紧紧拥抱在一起。从米勒的表情和眼神中,你感觉不到任何的尴尬和不快,取而代之的是对雷·阿伦的衷心祝福。两位NBA史上最出色的射手深情相拥,实在令人动容。
Remember 铭记
作为NBA史上三分王,雷·阿伦有哪些值得被历史铭记的三分呢?
1.1996年11月1日,雷·阿伦在同76人的处子秀中投中第一记三分;
2.2001年东部决赛第六战,雷·阿伦三分球13投9中帮助雄鹿将76人逼进“抢七”大战。九记三分,是他季后赛生涯单场命中之最;
3.2002年4月14日面对黄蜂,雷·阿伦三分球14投10中,单场命中10个三分,是他职业生涯单场三分球命中数纪录;
4.2010年总决赛第二战,雷·阿伦一举打破两项三分球纪录:上半场七个三分,打破乔丹此前保持的纪录(六个),全场投中八个三分,创造了总决赛历史上个人单场命中三分球的最高纪录;
5.2011年2月11日,在同湖以2562记三分超越名宿雷人的比赛中雷·阿伦吉·米勒(2560个)成为史上三分之王。
Left 留守
2010年7月8日,雷·阿伦与凯尔特人达成协议,以两年2000万美元的薪水留守波士顿。这条协议还包括了一份球员选项,也就是说在第一年的合同结束之后,雷-阿伦可以选择跳出合约成为自由球员,也可以选择留在合同中继续打球。此前皮尔斯已经与球队续约,而里弗斯也选择了留下。这样,凯尔特人“三巨头”时代也宣告得以延续。
Starring 主演
1998年,雷·阿伦与好莱坞影帝丹泽尔·华盛顿一同出演了电影《单挑》(He got game)。这部电影讲述了一位高中篮球天才的故事,由著名黑人导演斯派克·李执导。雷·阿伦的表演得到了舆论的一致好评,著名影评人罗杰·艾伯特称赞他是“一个奇才,一个会演戏的运动员”。《纽约》杂志则这样描述他:“在篮球场景中表现得既优雅又迅速”。由于在本片中的出色演出,雷·阿伦从队友和球迷那里获得了“Jesus”的绰号。2001年,他还出演了电影《黑帮千金追杀令》(HarvardMan)。
UNICEF 联合国儿童基金会
2010年3月25日,UNICEF联合凯尔特人队在波士顿举办了“A Night for Haiti”慈善派对,凯尔特人主力加内特携娇妻亮相,雷·阿伦夫妇也当仁不让,两对夫妻档大肆抢夺焦点。除此之外,凯尔特人主教练里弗斯、“三巨头”之一的保罗·皮尔斯也出席了本次活动。
Volunteer 志愿者
雷·阿伦一向以温文尔雅和谦谦君子气度闻名于联盟,他的这些特质是发自肺腑的,绝无半点炒作之嫌。无论去医院看望病人,还是参加社区关怀活动粉刷房屋,或是与小球迷亲密无间地交流,雷·阿伦都表现得异常真诚,以一个志愿者的姿态为他所生活的环境贡献着自己的力量。
Wedding 婚礼
对于布鲁克斯而言,2010年8月8日将是他铭记终生的日子,因为在这一天,他终于与自己的女友布兰德举行了婚礼。虽然和女友布兰德相恋五年之久,而且已经有了一个三岁的女孩,但是布鲁克斯一直没有给女友一个名分。当两人步入婚姻殿堂,这段爱情长跑也终于有了个完美的结局。
Zealotrv Fans 狂热球迷
在本赛季开季前,雷·阿伦为了躲避球迷们的围堵,特意选择步行回酒店,而不是和队友一起乘坐大巴。同时,他特意把T恤反着穿,还将裤管挽起来,试图遮盖那里的凯尔特人标志。即便如此,还是有很多疯狂的球迷拦住他签名,甚至有些极度狂热的人,不惜在道中间来个急刹,车,也要留下雷·阿伦的笔墨。后来,雷·阿伦进行了一下自我检讨,认为是光头出卖了他。x-mas圣诞节
2009年12月19日下午四点,雷·阿伦赶到波士顿纳提克参加了“奉献树”活动,该项活动于早上10点开始,来购物的顾客可以从奉献树上挑选一样小饰品。每个饰品中将包含一份礼物愿望清单,并将它们赠给来自波士顿本地青少年中心的孩子。而雷·阿伦要做的,就是用亲笔签名来感谢这些奉献出爱心的顾客。
Yarn 轶事
2010年6月11日,波士顿当地电台接到一个电话,报料人称在9日早上七点半撞见雷·阿伦在凯尔特人的沃尔瑟姆训练馆,拼命地练习跳投。要知道,凯尔特人和湖人队的第三战,是在8B晚间进行的,因此外界对这个曝料半信半疑。“胡说八道!那样的事情对我的身体伤害性很大,我怎么会那样做呢?”雷·阿伦辟谣说,说自己当时在睡觉,根本没去训练。但是外界依然抱着相信这个传闻的态度,所以这样,原因很简单,雷·阿伦在第三战中13投O中,他急切希望自己找回球场上的手感。
Auerbach 奥尔巴赫
2008-09赛季,凯尔特人在加内特缺席数场比赛的情况下,依然稳居东部三甲,这与雷·阿伦的表现密不可分。当然,他的表现也得到了球队的肯定——球队将一年一度的奥尔巴赫奖颁发给了这位兢兢业业的球员。所谓奥尔巴赫奖是凯尔特人自创的一个奖项,以已故名人堂教练里德·奥尔巴赫的名字命名,表彰球队每年表现最好’的球员,创立于2006年之前三届的得主分别是皮尔斯、艾尔·杰弗森和加内特。
Charity 慈善
自从进入NBA,雷·阿伦就一直热衷慈善事业。他不但创立了“Ray of hope foundation”(希望之光基金会)的慈善基金会,还担任了瑟古德·马歇尔基金会的NBA代言人。而从发现小儿子身患糖尿病之后,雷·阿伦更是积极投身到慈善事业当中,曾捐赠100万美元。
Embarrassing thing 尴尬事
2006年1月14日,当时还在超音速打球的雷·阿伦与魔术队,后卫肯扬·杜林在比赛中发生争执,进而扭打到一起。两人从球场一直打到替补席,甚至于当两人被裁判罚下球场后,杜林还气势汹汹地冲到超音速更衣室门前大骂,摆出单挑的架势要打雷·阿伦,场面一时混乱不堪。事后,雷·阿伦和杜林分别被联盟停’赛三场和五场。
Hobby爱好
虽然现在的雷·阿伦已经是篮球界的超级巨星,但他小时候最感兴趣的并不是篮球。雷·阿伦的父亲曾被派去英国的一个空军基地,他们全家也跟着搬到了那里。雷·阿伦首次接受了正规的体育训练,他开始练橄榄球。当时的他还喜欢足球和棒球,并经常击出全垒打。满八岁之后,雷·阿伦还曾加入当地一个小规模的少年联赛。
Family 家庭
对于一名职业球员来说,篮球和比赛固然重要,但是与家庭相比,雷·阿伦显然更看重后者。
“家庭是我生命中最重要的一部分,在我成家之前,我可以让我的生活中只有篮球,但有了妻子和孩子之后,我不可能让篮球完全占据我的生活。尤其是我的小儿子很需要我和他妈妈的照顾,我会在休赛期把更多的时间用来陪他一起玩,给他讲故事。”
Grievance不平
雷·阿伦一直对NBA全明星首发阵容由球迷投票产生颇为不满。他认为,现在该是NBA考虑限制球迷对首发阵容评选施加影响力的时候了。“我赞同球迷有机会投票选出他们所喜欢的球员参加全明星赛,但我认为不应该100%地由球迷来决定。”雷·阿伦甚至向NBA进言说,今后球迷的票只能占50%,另外50%平分给媒体和球员。毕竟运动员更了解谁打得最好。
Indelicacy 粗俗
在场上,雷·阿伦和加内特是一对好搭档,但私下里两人并不是处处和谐。由于一向以谦谦君子风度示人,所以雷·阿伦对加内特在训练场上的粗俗行为非常不满,并屡次提出抗议。当然,这些小冲突都无伤大雅,并没有影响他们在2008年的夺冠。
Jordan Hallowed Ground 战靴
置身于凯尔特人的TD花园主场,人们看到最多的即是绿色战鞋,就像天天都是圣帕克里克节(每年3月17日,圣帕克里克节准时到来,以纪念爱尔兰守护者St.Patrick)似的。而在2010年3月16日晚上对阵活塞的比赛中,雷·阿伦携一款白/金属金色的Jordan Hallowed Ground震撼登场。为配合即将到来的圣帕克里克节,该鞋竟破天荒地首次在鞋跟上雕刻了三叶草图案。
kidney 性格
雷·阿伦的性格太过温顺,以至于不适合当球队的领袖。作为康涅狄格大学的高材生,雷·阿伦自进入联盟以后就被认为是希望之星。然而雄鹿队用斯蒂芬·马布里换来雷·阿伦这件事,始终让密尔沃基的球迷耿耿于怀。作为黄金一代的一员,雷·阿伦没有艾弗森的桀骜,没有马布里的张扬,没有科比藐视一切的魄力。他有的,只是属于自己的生活。他的沉默和优雅从来都没有给他适应这个世界任何帮助,但他也从没有试着去改变这一切。
PK 地位
在很多人的印象中,雷·阿伦似乎就是一名纯射手。但是在职业生涯早期,他也是一名风驰电掣的扣将。雷·阿伦具备一名扣将所需要的一切身体素质,优美的肌肉线条、超低的脂肪含量、粗壮有力的小腿以及出众的弹速,这使得他常常能在比赛中内突外投,让对手防不胜防。关于雷·阿伦的扣篮,最让人记忆犹新的便是他在新秀赛季参加了全明星的扣篮大赛。虽然技高一筹的科比最终夺冠,但雷·阿伦的亮相同样让人惊叹不已。
Quit 退出
2002年8月,雷·阿伦宣布退出即将出征印第安纳波利斯世锦赛的“梦五队”,理由是14个月之前与76人队比赛所受的左膝老伤尚未痊愈;2004年5月,雷·阿伦再一次宣布退出即将参加雅典奥运会的“梦六队”,这一次理由换成了家庭原因。
Neck 拥抱
2011年1月21日,当雷·阿伦在凯尔特人与湖人一战中投进个人生涯第2561个三分球,并超越雷吉·米勒成为NBA史上三分球命中数最多的球员时,感人的一幕出现了。雷·阿伦径直走向评论席,与担任本场比赛直播嘉宾的米勒紧紧拥抱在一起。从米勒的表情和眼神中,你感觉不到任何的尴尬和不快,取而代之的是对雷·阿伦的衷心祝福。两位NBA史上最出色的射手深情相拥,实在令人动容。
Remember 铭记
作为NBA史上三分王,雷·阿伦有哪些值得被历史铭记的三分呢?
1.1996年11月1日,雷·阿伦在同76人的处子秀中投中第一记三分;
2.2001年东部决赛第六战,雷·阿伦三分球13投9中帮助雄鹿将76人逼进“抢七”大战。九记三分,是他季后赛生涯单场命中之最;
3.2002年4月14日面对黄蜂,雷·阿伦三分球14投10中,单场命中10个三分,是他职业生涯单场三分球命中数纪录;
4.2010年总决赛第二战,雷·阿伦一举打破两项三分球纪录:上半场七个三分,打破乔丹此前保持的纪录(六个),全场投中八个三分,创造了总决赛历史上个人单场命中三分球的最高纪录;
5.2011年2月11日,在同湖以2562记三分超越名宿雷人的比赛中雷·阿伦吉·米勒(2560个)成为史上三分之王。
Left 留守
2010年7月8日,雷·阿伦与凯尔特人达成协议,以两年2000万美元的薪水留守波士顿。这条协议还包括了一份球员选项,也就是说在第一年的合同结束之后,雷-阿伦可以选择跳出合约成为自由球员,也可以选择留在合同中继续打球。此前皮尔斯已经与球队续约,而里弗斯也选择了留下。这样,凯尔特人“三巨头”时代也宣告得以延续。
Starring 主演
1998年,雷·阿伦与好莱坞影帝丹泽尔·华盛顿一同出演了电影《单挑》(He got game)。这部电影讲述了一位高中篮球天才的故事,由著名黑人导演斯派克·李执导。雷·阿伦的表演得到了舆论的一致好评,著名影评人罗杰·艾伯特称赞他是“一个奇才,一个会演戏的运动员”。《纽约》杂志则这样描述他:“在篮球场景中表现得既优雅又迅速”。由于在本片中的出色演出,雷·阿伦从队友和球迷那里获得了“Jesus”的绰号。2001年,他还出演了电影《黑帮千金追杀令》(HarvardMan)。
UNICEF 联合国儿童基金会
2010年3月25日,UNICEF联合凯尔特人队在波士顿举办了“A Night for Haiti”慈善派对,凯尔特人主力加内特携娇妻亮相,雷·阿伦夫妇也当仁不让,两对夫妻档大肆抢夺焦点。除此之外,凯尔特人主教练里弗斯、“三巨头”之一的保罗·皮尔斯也出席了本次活动。
Volunteer 志愿者
雷·阿伦一向以温文尔雅和谦谦君子气度闻名于联盟,他的这些特质是发自肺腑的,绝无半点炒作之嫌。无论去医院看望病人,还是参加社区关怀活动粉刷房屋,或是与小球迷亲密无间地交流,雷·阿伦都表现得异常真诚,以一个志愿者的姿态为他所生活的环境贡献着自己的力量。
Wedding 婚礼
对于布鲁克斯而言,2010年8月8日将是他铭记终生的日子,因为在这一天,他终于与自己的女友布兰德举行了婚礼。虽然和女友布兰德相恋五年之久,而且已经有了一个三岁的女孩,但是布鲁克斯一直没有给女友一个名分。当两人步入婚姻殿堂,这段爱情长跑也终于有了个完美的结局。
Zealotrv Fans 狂热球迷
在本赛季开季前,雷·阿伦为了躲避球迷们的围堵,特意选择步行回酒店,而不是和队友一起乘坐大巴。同时,他特意把T恤反着穿,还将裤管挽起来,试图遮盖那里的凯尔特人标志。即便如此,还是有很多疯狂的球迷拦住他签名,甚至有些极度狂热的人,不惜在道中间来个急刹,车,也要留下雷·阿伦的笔墨。后来,雷·阿伦进行了一下自我检讨,认为是光头出卖了他。x-mas圣诞节
2009年12月19日下午四点,雷·阿伦赶到波士顿纳提克参加了“奉献树”活动,该项活动于早上10点开始,来购物的顾客可以从奉献树上挑选一样小饰品。每个饰品中将包含一份礼物愿望清单,并将它们赠给来自波士顿本地青少年中心的孩子。而雷·阿伦要做的,就是用亲笔签名来感谢这些奉献出爱心的顾客。
Yarn 轶事
2010年6月11日,波士顿当地电台接到一个电话,报料人称在9日早上七点半撞见雷·阿伦在凯尔特人的沃尔瑟姆训练馆,拼命地练习跳投。要知道,凯尔特人和湖人队的第三战,是在8B晚间进行的,因此外界对这个曝料半信半疑。“胡说八道!那样的事情对我的身体伤害性很大,我怎么会那样做呢?”雷·阿伦辟谣说,说自己当时在睡觉,根本没去训练。但是外界依然抱着相信这个传闻的态度,所以这样,原因很简单,雷·阿伦在第三战中13投O中,他急切希望自己找回球场上的手感。