杨绛先生的《我们仨》终于出版了,我赶紧买了一本,一口气读完。虽说和杨绛先生住在同一个院子里,相隔几幢楼,但对杨先生的家事也和读者一样,一无所知。因为杨先生对自己的事一向低调,大部分时间用来治学、写作,谁忍心去搅扰呢?我也只有在散步遇到杨先生时打个招呼或散谈两句。所以这篇小文仅限于我在院子里看到、听到的杨绛先生。 Mr. Yang Jiang’s “We 仨” has finally been published, I quickly bought a book, breath read. Although living with Mr. Yang Jiang in the same yard, a few blocks apart, he did not know anything about Mr. Yang’s family and readers. Because Mr. Yang has always been low-key for his own affairs, most of the time used to study and write, who have the heart to disturb it? I only walk in the face of Mr. Yang, say hello or casual conversation. So this essay is limited to Mr. Yang Jiang I saw and heard in the yard.