论文部分内容阅读
江泽民同志在党的十六大报告中指出,要“优先发展信息产业,在经济和社会领域广泛应用信息技术”。2003年的新春,日益强大的中国又将开始更为美好的征程,在迈向全面建设小康社会的进程中,科学技术对改善人民生活的潜力将进一步发挥。数字地球从提出至今整整五年,数字中国从春风拂动唤起全局性的激情,到有关部门倾注全力构筑根基,以至于今天各部门、各省区市数字化浪潮风起云涌,以信息化带动工业化的创业思想渐入人心。数字中国这一宏伟的蓝图决非一朝一夕可以绘就。为帮助读者系统地回顾过去,更好地把握未来,本刊特组织封面专题文章,试图从全方位展示数字中国快速发展的五年征程。由于目力有限,肯定会有很多不到之处,恳请指正。
Comrade Jiang Zemin pointed out in the report to the 16th National Congress of the CPC that “we should give priority to the development of the information industry and make extensive use of information technology in the economic and social fields.” In the spring of 2003, China, an increasingly powerful country, will begin a journey that is even better. In the process of building a well-off society in an all-round way, the potential of science and technology to improve people’s livelihood will be further brought into full play. For a full five years since its launch, Digital China has aroused the global passion from the spring breeze and has devoted its efforts to building the foundation for the relevant departments. As a result, the tide of digitalization in various departments, provinces, autonomous regions and municipalities today surges forward with pioneering ideas of informatization driving industrialization Getting into the hearts of people. This magnificent blueprint for digital China can never be painted overnight. In order to help readers systematically review the past and grasp the future better, the magazine covers the monograph and tries to give a full-scale demonstration of the rapid development of digital China over its five-year journey. Due to limited eyesight, there will certainly be a lot of flaws, please correct me.