论文部分内容阅读
词与词之间的横向组合受选择条件制约 ,两个语义特征不相容的词搭配在同一组合结构中时就会形成异常搭配。异常搭配在特定的语境中常常能产生不同凡响的表达效果。本文通过对异常搭配的语义语用分析 ,探讨异常搭配的修辞效果。
The horizontal combination of words and words is constrained by the selection conditions, and the two words with incompatible semantic features will form an abnormal match when they are collocated in the same compositional structure. Abnormal collocation can often produce extraordinary expression effects in specific contexts. This paper discusses the rhetorical effects of anomaly matching by analyzing the semantic pragmatics of anomalies.