论文部分内容阅读
于非厂两通
仁恺先生：
您问全国美展日期，由筹备工作来看，现正进行总的评选，预计在年内(三十日)结束。开年还须装旅，预计必须在春节前展出，也许说是争取罢。
我是在本月十六日起参加总评选，每日自九时至十七时半，时间表已定到本月三十日十七时半，现正紧张工作着。
所临《女史箴图》只色彩上可以看得过去，描法是病后力弱，不如原迹那末雄健浑厚，所以我预备再临一本。我希望您给我提出批评指导。敬礼!
于非厂上
十二月十八日
案：据考证，此信写于一九五四年。
全国美展：指由文化部、中国美术家协会联合主办的第二届全国美术展览会。一九五五年三月二十七日至五月十五日，在北京展览馆展出。
仁恺先生：
在您馆中，承过分的照顾和帮助，使我学习到了很多宝贵的经验：首先是在政治方面的组织力量——集体的力量；至于遗产方面的学习，那应该是比大家来帮助我搞工作还次要一些。这印象我将永远不会遗忘。
《曹娥碑》前后题名等照片，我已托张馆长给您带去，供您参考。据了解：中央美术学院图书馆仍保存着粱楷《十六罗汉象》的大照片(唐王游地狱)。图书馆归常任侠先生管。您来京时，通过王曼硕先生即可看到。
在民族美术研究所方面，对-临摹工作认为是非常必要的。同时他们还认为，除了复制外，复原的工作也是必要的。敦煌壁画的临摹，一方面就现存的形状复制，一方面采取张大千的复原办法，返回原来形状。惟有这样，才能提供研究、展览和流传。以前所临摹的壁画，到目前才经过几年，色彩就变得比原画还暗淡了。这是事实。
前在馆中所谈张静忱(清秘阁老板)有颜料，经去面谈，据说去年已全卖去。他的存纸也卖给荣宝斋了。
我所临摹《女史箴图》卷形象的祖本(原大)，是根据日本印的装成手卷式、包手上有弘历题签的大冢巧艺社非卖品的，并以奉闻。敬礼!
于非闇
案：据考证，此信写于一九五五年三月三十一日
张馆长：张拙之(一九一七－一九六六)，黑龙江省双城县人。时任辽宁省博物馆馆长。
常任侠(一九零四－一九九六)，中国艺术史论家、艺术考古学家。安徽颖上人。
王曼硕(一九零五一九八五)，原名王又溥，别名万石，祖籍山西洪洞，生于山东肥城。中国美术家协会理事。一九四六年任教于东北大学艺术学院。一九四七年任《合江日报》、《东北画报》记者。一九四九年任东北鲁艺术学院副院长、美术部主任、教授。一九五二年任东北行政委员会文化局局长。一九五四年调北京，先后任中央美术学院教授、副院长，民族美术研究所研究员、副所长。此时王氏正就职于中央美术学院。
沈尹默一通
仁恺先生左右：
前承赠我法帖照片，谢谢!以事冗未能及时作答，极为教仄。
据照片看，不敢即断为真，然以未见原迹，亦不能遂下结论也。原题书名，写就寄奉，希选择用之。如不合式，示知，可更写一过也。专上。即颂健安!
尹默顿首
十一月十八日
案：据考证，此信写于一九五七年。
照片：指蒲松龄《聊斋志异》手稿照片。
原题书名，写就寄奉：据辽宁省图书馆工作人员介绍， 《聊斋志异手稿》影印本有三种：一九五五年(上海)古籍书社本、一九七四年上海人民美术出版社本和九八零年齐鲁书社本。沈氏题字者当为一九七四年本。
夏承焘一通
仁恺同志：
承惠两函，先后奉到，欣悉一一。三数日前，有辽宁金属研究所潘正良同志，自湘过京返沈阳，托其带奉拙词油印本一册，谅已收到。吉林大学于省吾先生，似在启功先生座上晤见一次，嘱寄拙词油印本，当遵命径寄吉林大学于先生收。
承询近作，抄奉一小阕于函尾。春来病头晕，殊不耐推敲也。望多多指教是幸。即承春安!
夏承焘
四月廿七日
姓翁自邢台归过访，作《临汪仙》奉报。
拄上四层楼槛坐，共惊脚力如仙。杯萘暂对亦前缘。迎风为禹步，吟雪过尧年。 他日东华耆旧传，与谁名字相联。梦中卵色五湖天。烦君横帚笔，画我峭帆船。 (近有友人约游太湖)
启功一通
仁老我兄先生：
别来想更忙了。承赐题《双蛙图》，精悍无比。惟过谦不肯往宽处写，使得白空处又烦一度，遂致付裱又迟时日矣。今请袁行云兄题字，袁为珏生先生之侄，亦吾辈人，亦必有妙语。题满后，当付旅照像，照出当奉寄留念!
于老闻于十一日走，近数日尚未见，明晨拟往谒，或可晤也。
匆此奉谢!余俟续谈。拙书有一二条已付托背，托成可与蛙图同拍照，一并寄上也。此即撰安!
弟功敬上
十日
案：此信大约写于一九七八年前后。
《双蛙图》：丁巳(一九七七年)谢稚柳夫人陈佩秋为启功先生所绘。图中绘有两只对鸣的青蛙。尝于启功先生家中见到此图，其上有杨仁恺、启功、黄苗子、王世襄、陈迩冬、袁行云、方管(舒芜)等人题跋。
案：据考证，此信写于九七七年。
拙词油印本指《瞿髯词》。据夏氏《天风阁词集前编》序言：“一九七六年避地震客居长沙三月，承陈云章、彭岩石诸君帮助，拙作《瞿髯词》油印成册。翌年， 《瞿髯诗》油印本亦相继在长沙印成。
词作于一九七七年，被收入夏氏《天风阁词集》，文字略有不同：
甡翁归自邢台，偕晓川兄过访
抛却长筇登叠阁，共惊脚力如仙。暂同杯茗亦前缘。迎风为禹步，踏雪过尧年。 他日东华耆旧传，几人名氏相联。梦中卵色五湖天。烦君横帚笔，画我峭帆船。
杨仁恺先生题跋：达人多谑自喻双蛙，鼓吹两部满腹菁华。元白教授尊兄瞩题，诸公警句满纸，勉漫十六字报命。汗颜汗颜!
启功题《南乡子》一首：青草一池宽，鼓吹声高雨后天。恰遇南楼工写照，空前，兄弟图成貌一般。相对语悠然，论画评书富胜缘。共祝江湖多岁月，加餐，白出从今总不翻。(仆与谢兄稚柳，鼓腹而嬉，有双蛙之目。谢嫂陈夫人为作此图，因题《南乡子》 首。)
成午(九七八年)秋日，黄苗子和词《鹧鸪天》：青草池塘队队飞(“蝴蝶吱吱叫，虾蟆队队飞。”此明人谑语也。)，乱弹何复兴公私。不揪蝌蚪从前尾(《艾子杂说》谓：龙王有命，将尽诛有尾之族。龟闻而哭，复问虾蟆无尾何哭?答日“吾今幸无尾，但恐更理会蝌蚪时事也。”)，且夺姑娘向日衣(用民间传说青蛙公主故事)。此事帖，那时诗，偶然相诤也相宜。相逢说尽相思苦，写意成图管仲姬。
王世襄奉和《南乡子》一首：文淑笔生春，南北双龟妙绝伦。若问何科更何目，难分，都有金睛墨点纹(金睛言精于鉴别，墨点言饱学也)。 相怒复相亲(朱之蕃诗：“径满蓬蒿沼满苹，产蛙相怒复相亲。”)，不为官私为假真(晋惠帝 在苇林园闻虾蟆声，谓左右曰：“此鸣者，为官乎?私平?”)。毕竟腹中装得满，经纶，鼓吹常教四海惊。
一九七八年，陈迩冬为《双蛙图》题诗二首：两栖犹见绿衣郎，尔汝殷勤理旧狂。记得前宵风雨恶，也惊雷电撼池塘。 鼓吹还能听两部，官司难断闹千春。吾家画史嘉禾秀，写出无声胜有声。
舒芜题诗一首：公私两部颂明朝，块瓦盘金事岂遥。梦到潇潇新涨绿，池亭已唤沈僧昭。
袁行云奉和启功先生《南乡子》一首：饱览腹成圆，多识孰云一仰天。曲臂偏能生巧腕，媸妍，未必全凭阿堵传。相对亦斓然，定题斋名俱有年。外界喧声很小，邯郸，堪笑舂陵学步难。
珏生，指袁励辈(一八七五－一九三六)，字珏生。
于老，指于省吾。
李长路一通
仁恺同志：
前奉华笺，敬悉一是。日本一行，感触良多，客后面陈一切，纸上珠觉一言难尽也。
东晋有真楷或接近真楷书，与旧时出土遗存为据，我暂不涉及：郭说《兰亭序帖》出自智永，我从来同意过。但《兰亭》原卷原文风貌、我拟坚持探索一番，不悉吾兄以为如何?由日本返京后见到周传儒长文以及周绍良氏文章，都反郭沫若观点，周绍良似不否认《临河叙》为《兰亭》最初写本；闻周汝昌尚有数万言(未发表者)长文反郭文，三周同调，我自当慎重将事，只研究，不发表文章，以便实事求是得其真相。
书协事，何能少吾兄?望勿推辞，以裹求大策为重，当仁不让也，筹委上周已开会决定先开一扩大会，
铸夫稚甚忙，经我转知兄意后，黄告我当尽量复信云云。专此。特颂文祺!不一
长路
庚申元月三十日下午
铸夫等推我本拟外出一行，但双手麻木，正在牵引颈椎骨：又支气管喘，正在服药打针中，恐难成行。又及
案：此信写于九八零年。
周传儒(一九零零－一九八八)，四川江安县人。历史学家。历任上海暨南大学教授、东北大学教授及文理学院史地学系主任、西南师范学院等校教授。周氏撰写有《<兰亭序>的真实性兼及书法发展方向问题》一文，载《中国社会科学》一九八一年一期。
中山大学的商承祚教授反对郭氏的观点，于九六五年撰写了《论东晋的书法风格并及(兰亭序)》。正值周绍良先生到广东出差，与商氏说起此事，谈到自己的意见。因与商氏的观点相似，知道周氏撰写了《(兰亭序)真伪考》一文，商氏就将文章要去，推荐在广州某内部刊物上发表。由于当时众所周知的原因，该文无法正常刊出，也来不及选入《兰亭论辩》直到九八零年才得以正式发表在《北京社会科学》杂志上。
周汝昌于一九七三年撰《兰亭综考》。又章写好后，被搁置七八年才得以发表于《江淮论坛》一九八一年第、三期。
铸夫，指黄铸夫(一九一三－二零零五)广西北海市人，书画家、新闻工作者。曾参加了鲁迅所倡导的“新兴木刻运动”，后又筹组和领导了中华全国木刻协会。一九四九年后，曾任中央美术学院中国画系副主任，黄宾虹研究会副会长。是中国书法家协会和“黄宾虹研究会”发起人之一。
周怀民一通
仁恺兄：
久未通信，十分为念。
前承赠有关高其佩论著，获益非浅。老兄在沈举办全国书法展，功绩甚大。据云也有很多矛盾。北京书法界的团结问题极须解决，犹如美术界也有如此现象，也一切多待解决。吾兄目前已在领导地位，关于民族传统艺术的想法，将来在和国外交流极重要，问题还在提倡以及详情介绍，此事老兄责无可辞了!
阁下两次来京未来一叙，可能是真的任务过重耶?昨日到丁一岚同志家，有些关于退回古人名迹处理办法，彼亦盼兄能有机会来京商量。本来已和广州更春兄建议以赠送之名义，馆方给以奖金数字只能在照顾方面去办理。因此我的意见：足下能来京一行，你馆若有所需，亦可互商如何决定。弟之藏品，尚有赵子昂《兰亭》以及八大两幅仍在交涉中，文物局云：是林贼取要另案处理。余收购之画全部退回，幸矣!内有利马(玛)窦(意大利明代画家)，非常名贵，可惜绢受损。此四条是和于省吾兄合购，所以未来出路极需考虑。唐云、稚柳及沈柔坚、翟荫堂都谓重要，此事待兄来研究可也。另外，过去弟赠沈博名迹，希望老兄代争取在展出时用捐献人名。
近来事忙，鲜通信，至以为款!请谅请谅!上月中国文联邀请弟去北戴河休息十天，即景作画并题，请教和改：——“雄关屹立映波涛，古城宛延出云霄。嘉峪关前茫茫雪，渤海渔忙数今朝。”致以握手礼!
弟怀民
九月十一日
案：据考证，此信写于九八零年。
有关高其佩论著：《高其佩》，杨仁恺编，一九七九年九月一日上海人民美术出版社出版。为中国古代画家丛书之一。
在沈举办全国书法展，指全国第一届书法篆刻展，一九八零年五月日，在辽宁美术馆开幕。
广州更春兄指苏庚春。
翟荫堂：时任钓鱼台宾馆管理局局长，一九八七年去世。
沈从文一通
仁恺吾兄：
多年无缘晤面，想诸事遂心，体力亦尚健好。王序同志来沈阳工作，短时期可在沈阳停留，希望能得大力协助，看看您馆藏品中对弟所编织锦资料补订本宜增加材料(织绣)。因此书在港付印后，不过月余，台湾方面即出有盗印本三种。近正拟增加彩图百种作“重订本”，同时在港、京付印。还初步商定将说明简化，在英、美出英译本，且有机会出德、法文译本。重订本希望较看得过去，一切全盼各兄弟单位给予大力支持。说不尽意处，王序同志必能当面请教。
并此顺候全福!
沈从文
八二年十月十八日
案：王序，时任中国社会科学院历史研究所古代服饰研究室主任。
“弟所编织锦资料”指《中国古代服饰研究》，一九八年一，香港商务出版社出版。
王己千一通
仁恺道长兄：
赐函拜悉。大作印得，本已在此间购得。庞君存书，当于返国去取，一切谢谢。
南京藏画册，最近小儿返国之便，已亲自携回一册。内容丰富，确为重要参考资料。
兹悉全国书画会在北京举行。此举在中国画书之研究，对于全世界均有影响。现存中外书画，除去国内者，未全部公开发表外，其他十之八九，均已有记录可据。倘将来将全世界有价值之中国书画，汇成总目，则中国书画史或将重行撰写，亦未可知。盼各国能共襄盛举，则时间又能加速不少。当拭目俟之。
对于国外材料，弟比较熟悉，如有弟能帮忙处，自当尽力于万一，或许省却一部分查考工作也。
自弟展读南京大印本后，发觉凡属博物院印本，以后似有可以修正之处。仅将刍见，略陈数则奉备参考。口在至交，谅不为忤。
(为重量计，转书页后)
①布纹纸张，如无必要，似不宜用。如大都会铜器册一类，最为理想。
②书之宽度，如近来出版之《中国绘画》，似嫌太宽。国外图书架，按其标准尺寸，则便于安置也。
③对于古代名作有分歧意见者，不妨并列，以便后来学者之参考。
④书本不妨分制多册，以邮寄份量作标准。销售方面，大有关系也，
匆匆略陈梗概不一。并颂文安!
弟王己千顿首
四月廿八日
弟秋间可能再返祖国，尚未能作决定也。此信涂抹太多，不及重抄，尚乞见谅。
案：据考证，此信写于一九八三年。
庞君，指庞书田(五九四九——)祖籍北京。善书法、工篆刻。一九七八年初，进入文物出版社任编辑。一九九二年移居新西兰奥克兰。
南京藏画册：《南京博物院藏画》，一九八一年，上海人民美术出版社出版。画集选自宋以来历代名家作品百幅。
全国书画会在北京举行：或指一九八二年七月十日在北京故宫博物院皇极殿举办之会。待考。
大都会：美国大都会博物馆。
王方宇一通
仁恺道兄道鉴：
多谢厚待，盛情难忘。拜别后回北京，共家人同往重庆，乘船游三峡，一切托庇平安。
在重庆博物馆见有八大款《盘瓜图》轴一件：上端题诗，下端绘有瓜在盘中。绘画形象、题诗草书，皆系由一件对题册页而来。此册页印在一本八大山人真迹之内，此幅《盘瓜图》是该册页的同形异本，颇有研究价值。不知可否请老兄设法获得清楚大型照片一帧，以便比对研究。方宇在船上已将所知八大山人同形异本列出，即可于返美后抄录寄奉。专此。敬颂时安，并再布谢忱!
弟方宇拜上
一九九一年九月二十七日在船上
又，拙作各件全部仍请由馆中包装海邮寄至美国上列地址为感。拟留馆中之件请留下。
仁恺先生：
您问全国美展日期，由筹备工作来看，现正进行总的评选，预计在年内(三十日)结束。开年还须装旅，预计必须在春节前展出，也许说是争取罢。
我是在本月十六日起参加总评选，每日自九时至十七时半，时间表已定到本月三十日十七时半，现正紧张工作着。
所临《女史箴图》只色彩上可以看得过去，描法是病后力弱，不如原迹那末雄健浑厚，所以我预备再临一本。我希望您给我提出批评指导。敬礼!
于非厂上
十二月十八日
案：据考证，此信写于一九五四年。
全国美展：指由文化部、中国美术家协会联合主办的第二届全国美术展览会。一九五五年三月二十七日至五月十五日，在北京展览馆展出。
仁恺先生：
在您馆中，承过分的照顾和帮助，使我学习到了很多宝贵的经验：首先是在政治方面的组织力量——集体的力量；至于遗产方面的学习，那应该是比大家来帮助我搞工作还次要一些。这印象我将永远不会遗忘。
《曹娥碑》前后题名等照片，我已托张馆长给您带去，供您参考。据了解：中央美术学院图书馆仍保存着粱楷《十六罗汉象》的大照片(唐王游地狱)。图书馆归常任侠先生管。您来京时，通过王曼硕先生即可看到。
在民族美术研究所方面，对-临摹工作认为是非常必要的。同时他们还认为，除了复制外，复原的工作也是必要的。敦煌壁画的临摹，一方面就现存的形状复制，一方面采取张大千的复原办法，返回原来形状。惟有这样，才能提供研究、展览和流传。以前所临摹的壁画，到目前才经过几年，色彩就变得比原画还暗淡了。这是事实。
前在馆中所谈张静忱(清秘阁老板)有颜料，经去面谈，据说去年已全卖去。他的存纸也卖给荣宝斋了。
我所临摹《女史箴图》卷形象的祖本(原大)，是根据日本印的装成手卷式、包手上有弘历题签的大冢巧艺社非卖品的，并以奉闻。敬礼!
于非闇
案：据考证，此信写于一九五五年三月三十一日
张馆长：张拙之(一九一七－一九六六)，黑龙江省双城县人。时任辽宁省博物馆馆长。
常任侠(一九零四－一九九六)，中国艺术史论家、艺术考古学家。安徽颖上人。
王曼硕(一九零五一九八五)，原名王又溥，别名万石，祖籍山西洪洞，生于山东肥城。中国美术家协会理事。一九四六年任教于东北大学艺术学院。一九四七年任《合江日报》、《东北画报》记者。一九四九年任东北鲁艺术学院副院长、美术部主任、教授。一九五二年任东北行政委员会文化局局长。一九五四年调北京，先后任中央美术学院教授、副院长，民族美术研究所研究员、副所长。此时王氏正就职于中央美术学院。
沈尹默一通
仁恺先生左右：
前承赠我法帖照片，谢谢!以事冗未能及时作答，极为教仄。
据照片看，不敢即断为真，然以未见原迹，亦不能遂下结论也。原题书名，写就寄奉，希选择用之。如不合式，示知，可更写一过也。专上。即颂健安!
尹默顿首
十一月十八日
案：据考证，此信写于一九五七年。
照片：指蒲松龄《聊斋志异》手稿照片。
原题书名，写就寄奉：据辽宁省图书馆工作人员介绍， 《聊斋志异手稿》影印本有三种：一九五五年(上海)古籍书社本、一九七四年上海人民美术出版社本和九八零年齐鲁书社本。沈氏题字者当为一九七四年本。
夏承焘一通
仁恺同志：
承惠两函，先后奉到，欣悉一一。三数日前，有辽宁金属研究所潘正良同志，自湘过京返沈阳，托其带奉拙词油印本一册，谅已收到。吉林大学于省吾先生，似在启功先生座上晤见一次，嘱寄拙词油印本，当遵命径寄吉林大学于先生收。
承询近作，抄奉一小阕于函尾。春来病头晕，殊不耐推敲也。望多多指教是幸。即承春安!
夏承焘
四月廿七日
姓翁自邢台归过访，作《临汪仙》奉报。
拄上四层楼槛坐，共惊脚力如仙。杯萘暂对亦前缘。迎风为禹步，吟雪过尧年。 他日东华耆旧传，与谁名字相联。梦中卵色五湖天。烦君横帚笔，画我峭帆船。 (近有友人约游太湖)
启功一通
仁老我兄先生：
别来想更忙了。承赐题《双蛙图》，精悍无比。惟过谦不肯往宽处写，使得白空处又烦一度，遂致付裱又迟时日矣。今请袁行云兄题字，袁为珏生先生之侄，亦吾辈人，亦必有妙语。题满后，当付旅照像，照出当奉寄留念!
于老闻于十一日走，近数日尚未见，明晨拟往谒，或可晤也。
匆此奉谢!余俟续谈。拙书有一二条已付托背，托成可与蛙图同拍照，一并寄上也。此即撰安!
弟功敬上
十日
案：此信大约写于一九七八年前后。
《双蛙图》：丁巳(一九七七年)谢稚柳夫人陈佩秋为启功先生所绘。图中绘有两只对鸣的青蛙。尝于启功先生家中见到此图，其上有杨仁恺、启功、黄苗子、王世襄、陈迩冬、袁行云、方管(舒芜)等人题跋。
案：据考证，此信写于九七七年。
拙词油印本指《瞿髯词》。据夏氏《天风阁词集前编》序言：“一九七六年避地震客居长沙三月，承陈云章、彭岩石诸君帮助，拙作《瞿髯词》油印成册。翌年， 《瞿髯诗》油印本亦相继在长沙印成。
词作于一九七七年，被收入夏氏《天风阁词集》，文字略有不同：
甡翁归自邢台，偕晓川兄过访
抛却长筇登叠阁，共惊脚力如仙。暂同杯茗亦前缘。迎风为禹步，踏雪过尧年。 他日东华耆旧传，几人名氏相联。梦中卵色五湖天。烦君横帚笔，画我峭帆船。
杨仁恺先生题跋：达人多谑自喻双蛙，鼓吹两部满腹菁华。元白教授尊兄瞩题，诸公警句满纸，勉漫十六字报命。汗颜汗颜!
启功题《南乡子》一首：青草一池宽，鼓吹声高雨后天。恰遇南楼工写照，空前，兄弟图成貌一般。相对语悠然，论画评书富胜缘。共祝江湖多岁月，加餐，白出从今总不翻。(仆与谢兄稚柳，鼓腹而嬉，有双蛙之目。谢嫂陈夫人为作此图，因题《南乡子》 首。)
成午(九七八年)秋日，黄苗子和词《鹧鸪天》：青草池塘队队飞(“蝴蝶吱吱叫，虾蟆队队飞。”此明人谑语也。)，乱弹何复兴公私。不揪蝌蚪从前尾(《艾子杂说》谓：龙王有命，将尽诛有尾之族。龟闻而哭，复问虾蟆无尾何哭?答日“吾今幸无尾，但恐更理会蝌蚪时事也。”)，且夺姑娘向日衣(用民间传说青蛙公主故事)。此事帖，那时诗，偶然相诤也相宜。相逢说尽相思苦，写意成图管仲姬。
王世襄奉和《南乡子》一首：文淑笔生春，南北双龟妙绝伦。若问何科更何目，难分，都有金睛墨点纹(金睛言精于鉴别，墨点言饱学也)。 相怒复相亲(朱之蕃诗：“径满蓬蒿沼满苹，产蛙相怒复相亲。”)，不为官私为假真(晋惠帝 在苇林园闻虾蟆声，谓左右曰：“此鸣者，为官乎?私平?”)。毕竟腹中装得满，经纶，鼓吹常教四海惊。
一九七八年，陈迩冬为《双蛙图》题诗二首：两栖犹见绿衣郎，尔汝殷勤理旧狂。记得前宵风雨恶，也惊雷电撼池塘。 鼓吹还能听两部，官司难断闹千春。吾家画史嘉禾秀，写出无声胜有声。
舒芜题诗一首：公私两部颂明朝，块瓦盘金事岂遥。梦到潇潇新涨绿，池亭已唤沈僧昭。
袁行云奉和启功先生《南乡子》一首：饱览腹成圆，多识孰云一仰天。曲臂偏能生巧腕，媸妍，未必全凭阿堵传。相对亦斓然，定题斋名俱有年。外界喧声很小，邯郸，堪笑舂陵学步难。
珏生，指袁励辈(一八七五－一九三六)，字珏生。
于老，指于省吾。
李长路一通
仁恺同志：
前奉华笺，敬悉一是。日本一行，感触良多，客后面陈一切，纸上珠觉一言难尽也。
东晋有真楷或接近真楷书，与旧时出土遗存为据，我暂不涉及：郭说《兰亭序帖》出自智永，我从来同意过。但《兰亭》原卷原文风貌、我拟坚持探索一番，不悉吾兄以为如何?由日本返京后见到周传儒长文以及周绍良氏文章，都反郭沫若观点，周绍良似不否认《临河叙》为《兰亭》最初写本；闻周汝昌尚有数万言(未发表者)长文反郭文，三周同调，我自当慎重将事，只研究，不发表文章，以便实事求是得其真相。
书协事，何能少吾兄?望勿推辞，以裹求大策为重，当仁不让也，筹委上周已开会决定先开一扩大会，
铸夫稚甚忙，经我转知兄意后，黄告我当尽量复信云云。专此。特颂文祺!不一
长路
庚申元月三十日下午
铸夫等推我本拟外出一行，但双手麻木，正在牵引颈椎骨：又支气管喘，正在服药打针中，恐难成行。又及
案：此信写于九八零年。
周传儒(一九零零－一九八八)，四川江安县人。历史学家。历任上海暨南大学教授、东北大学教授及文理学院史地学系主任、西南师范学院等校教授。周氏撰写有《<兰亭序>的真实性兼及书法发展方向问题》一文，载《中国社会科学》一九八一年一期。
中山大学的商承祚教授反对郭氏的观点，于九六五年撰写了《论东晋的书法风格并及(兰亭序)》。正值周绍良先生到广东出差，与商氏说起此事，谈到自己的意见。因与商氏的观点相似，知道周氏撰写了《(兰亭序)真伪考》一文，商氏就将文章要去，推荐在广州某内部刊物上发表。由于当时众所周知的原因，该文无法正常刊出，也来不及选入《兰亭论辩》直到九八零年才得以正式发表在《北京社会科学》杂志上。
周汝昌于一九七三年撰《兰亭综考》。又章写好后，被搁置七八年才得以发表于《江淮论坛》一九八一年第、三期。
铸夫，指黄铸夫(一九一三－二零零五)广西北海市人，书画家、新闻工作者。曾参加了鲁迅所倡导的“新兴木刻运动”，后又筹组和领导了中华全国木刻协会。一九四九年后，曾任中央美术学院中国画系副主任，黄宾虹研究会副会长。是中国书法家协会和“黄宾虹研究会”发起人之一。
周怀民一通
仁恺兄：
久未通信，十分为念。
前承赠有关高其佩论著，获益非浅。老兄在沈举办全国书法展，功绩甚大。据云也有很多矛盾。北京书法界的团结问题极须解决，犹如美术界也有如此现象，也一切多待解决。吾兄目前已在领导地位，关于民族传统艺术的想法，将来在和国外交流极重要，问题还在提倡以及详情介绍，此事老兄责无可辞了!
阁下两次来京未来一叙，可能是真的任务过重耶?昨日到丁一岚同志家，有些关于退回古人名迹处理办法，彼亦盼兄能有机会来京商量。本来已和广州更春兄建议以赠送之名义，馆方给以奖金数字只能在照顾方面去办理。因此我的意见：足下能来京一行，你馆若有所需，亦可互商如何决定。弟之藏品，尚有赵子昂《兰亭》以及八大两幅仍在交涉中，文物局云：是林贼取要另案处理。余收购之画全部退回，幸矣!内有利马(玛)窦(意大利明代画家)，非常名贵，可惜绢受损。此四条是和于省吾兄合购，所以未来出路极需考虑。唐云、稚柳及沈柔坚、翟荫堂都谓重要，此事待兄来研究可也。另外，过去弟赠沈博名迹，希望老兄代争取在展出时用捐献人名。
近来事忙，鲜通信，至以为款!请谅请谅!上月中国文联邀请弟去北戴河休息十天，即景作画并题，请教和改：——“雄关屹立映波涛，古城宛延出云霄。嘉峪关前茫茫雪，渤海渔忙数今朝。”致以握手礼!
弟怀民
九月十一日
案：据考证，此信写于九八零年。
有关高其佩论著：《高其佩》，杨仁恺编，一九七九年九月一日上海人民美术出版社出版。为中国古代画家丛书之一。
在沈举办全国书法展，指全国第一届书法篆刻展，一九八零年五月日，在辽宁美术馆开幕。
广州更春兄指苏庚春。
翟荫堂：时任钓鱼台宾馆管理局局长，一九八七年去世。
沈从文一通
仁恺吾兄：
多年无缘晤面，想诸事遂心，体力亦尚健好。王序同志来沈阳工作，短时期可在沈阳停留，希望能得大力协助，看看您馆藏品中对弟所编织锦资料补订本宜增加材料(织绣)。因此书在港付印后，不过月余，台湾方面即出有盗印本三种。近正拟增加彩图百种作“重订本”，同时在港、京付印。还初步商定将说明简化，在英、美出英译本，且有机会出德、法文译本。重订本希望较看得过去，一切全盼各兄弟单位给予大力支持。说不尽意处，王序同志必能当面请教。
并此顺候全福!
沈从文
八二年十月十八日
案：王序，时任中国社会科学院历史研究所古代服饰研究室主任。
“弟所编织锦资料”指《中国古代服饰研究》，一九八年一，香港商务出版社出版。
王己千一通
仁恺道长兄：
赐函拜悉。大作印得，本已在此间购得。庞君存书，当于返国去取，一切谢谢。
南京藏画册，最近小儿返国之便，已亲自携回一册。内容丰富，确为重要参考资料。
兹悉全国书画会在北京举行。此举在中国画书之研究，对于全世界均有影响。现存中外书画，除去国内者，未全部公开发表外，其他十之八九，均已有记录可据。倘将来将全世界有价值之中国书画，汇成总目，则中国书画史或将重行撰写，亦未可知。盼各国能共襄盛举，则时间又能加速不少。当拭目俟之。
对于国外材料，弟比较熟悉，如有弟能帮忙处，自当尽力于万一，或许省却一部分查考工作也。
自弟展读南京大印本后，发觉凡属博物院印本，以后似有可以修正之处。仅将刍见，略陈数则奉备参考。口在至交，谅不为忤。
(为重量计，转书页后)
①布纹纸张，如无必要，似不宜用。如大都会铜器册一类，最为理想。
②书之宽度，如近来出版之《中国绘画》，似嫌太宽。国外图书架，按其标准尺寸，则便于安置也。
③对于古代名作有分歧意见者，不妨并列，以便后来学者之参考。
④书本不妨分制多册，以邮寄份量作标准。销售方面，大有关系也，
匆匆略陈梗概不一。并颂文安!
弟王己千顿首
四月廿八日
弟秋间可能再返祖国，尚未能作决定也。此信涂抹太多，不及重抄，尚乞见谅。
案：据考证，此信写于一九八三年。
庞君，指庞书田(五九四九——)祖籍北京。善书法、工篆刻。一九七八年初，进入文物出版社任编辑。一九九二年移居新西兰奥克兰。
南京藏画册：《南京博物院藏画》，一九八一年，上海人民美术出版社出版。画集选自宋以来历代名家作品百幅。
全国书画会在北京举行：或指一九八二年七月十日在北京故宫博物院皇极殿举办之会。待考。
大都会：美国大都会博物馆。
王方宇一通
仁恺道兄道鉴：
多谢厚待，盛情难忘。拜别后回北京，共家人同往重庆，乘船游三峡，一切托庇平安。
在重庆博物馆见有八大款《盘瓜图》轴一件：上端题诗，下端绘有瓜在盘中。绘画形象、题诗草书，皆系由一件对题册页而来。此册页印在一本八大山人真迹之内，此幅《盘瓜图》是该册页的同形异本，颇有研究价值。不知可否请老兄设法获得清楚大型照片一帧，以便比对研究。方宇在船上已将所知八大山人同形异本列出，即可于返美后抄录寄奉。专此。敬颂时安，并再布谢忱!
弟方宇拜上
一九九一年九月二十七日在船上
又，拙作各件全部仍请由馆中包装海邮寄至美国上列地址为感。拟留馆中之件请留下。