论文部分内容阅读
1967年,罗兰·巴特(Roland Barthes)花费了十年时间构思的《时装体系》问世。这位法国思想家以其盖世才华,首度以符号学的分析手法,指点他的国家最令人艳羡的时装文化,并为我们开启了一条通往这个梦幻世界的哲学路径。他缓缓摊开时装杂志,开始为我们描述眼前的独立自矜而志得意满的符号乾坤,真正是翠绕珠围、纸醉金迷,有说不尽的温柔景象、旖旎风光。在他眼中,这些花花绿绿的时装杂志呈现了两种不同的服装:第一种是以摄影或绘图的形式呈现的,这是意象服装;第二种是将这件衣服描述出来,
In 1967, Roland Barthes spent ten years conceiving the “fashion system.” For the first time in his imaginative and analytical approach, the French thinker, with his magnificent talent, pointed his country’s most enviable fashion culture and opened up a philosophical path to this fantasy world. He slowly spread fashion magazines, began to describe the immediate independence of our self-cherished and symbolic heaven and earth, is really Tsui beads around, glamorous, indescribable gentle scene, charming scenery. In his eyes, these colorful fashion magazines present two different kinds of clothing: the first is in the form of photography or drawing, which is the imagery of clothing; the second is to describe the dress,