【摘 要】
：
在十九大背景下,推进国际传播能力建设、讲好中国故事成为文化对外发展的方向。博物馆作为五千年中华文明智慧结晶的集合,是向世界表达中国的重要途径,而翻译是其表达的媒介
【机 构】
：
重庆邮电大学外国语学院,重庆邮电大学网络空间安全与信息法学院
【基金项目】
：
重庆市社会科学规划项目(2019QNSH40),2019年重庆市教育科学规划重点项目(2019-GX-090),国家留学基金委项目(201708505075)
论文部分内容阅读
在十九大背景下,推进国际传播能力建设、讲好中国故事成为文化对外发展的方向。博物馆作为五千年中华文明智慧结晶的集合,是向世界表达中国的重要途径,而翻译是其表达的媒介。随着ICT行业的迅猛发展,大数据已经与多个行业深度融合,翻译逐渐变为依靠网络、根据数据分析提供个性化译本的服务。本文通过对重庆87所博物馆进行实地或网页调查,运用文献资料法、归类法、对比分析法、因果分析法对其博物馆翻译语言服务现状进行分析,对问题根源进行探索,最终提出其合理的发展路径。
其他文献
社区组织是社区治理非常有效的一个重要载体。社区治理的效果如何,与社区组织能否形成合力、有效发挥作用直接相关。本文基于568份问卷调查数据,从社区治理的组织支持力度、
针对矿区地质环境保护问题,通过分析大量有关文献并结合实践研究,综述了国内外有关矿山开采制度、矿区环境评价与监测技术、矿区地灾防控与生态修复技术等方面的研究进展。对
世界卫生组织报道,全球每年约有160万人因肺炎链球菌性疾病死亡(其中约有70~100万5岁以下儿童)。在全球疫苗可预防疾病中,肺炎链球菌疾病已成为导致5岁以下儿童死亡的首要病
当前我国很多大城市核心城区在推进逆城镇化,与此同时,郊区小城镇则在大力推进城镇化。因此,对核心城区逆城镇化的原因和模式、郊区小城镇城镇化特点与传统发展路径进行了研
科学技术的迅猛发展,终身教育和终身学习体系的构筑需要人们的自主学习。美国心理学家班杜拉认为,自我效能感是影响学生自主学习能力的一个关键因素。统计发现,国内外许多研究者都致力于研究学生的自我效能感与自主学习能力之间的关系,但国外研究者的研究对象多为中学生和高中生。国内研究者的研究对象涉及范围比较广,但极少以非英语专业硕士研究生为研究对象。因此本文以非英语专业研究生为研究对象,以学习动机策略问卷为基础
1999-03～2002-04,我们用自拟愈肠饮治疗特发性溃疡性结肠炎118例,疗效满意,现报告如下.
目的通过碘伏阴道擦拭与阴道冲洗的效果评价,确定一种既简单有效,又减轻患者痛苦的方法.方法将113例年龄在19～60岁之间的择期手术患者,随机分为实验组59例,对照组54例.实验组
长三角地区由于地域相近,资源的同质化程度比较高,旅游一体化进程在全国处于领先地位。开展区域旅游标准化合作,既是三地旅游管理部门共同的愿望,也是市场和发展的必然需求。
1995～2001年,我们采用针刺天柱穴加局部刺络拔罐治疗急性腰扭伤150例,取得显著效果,现报告如下.