黄石矿冶文化外宣翻译问题探析——以“铜绿山古铜矿遗址”为例

来源 :湖北理工学院学报(人文社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:ssjspace
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
矿冶文化是黄石城市文化的主体文化,传承与弘扬矿冶文化对黄石城市转型与经济社会发展至关重要。黄石矿冶文化外宣翻译质量不高,严重影响黄石矿冶文化外宣效果。文章以黄石矿冶文化最有影响的代表——铜绿山古铜矿遗址介绍英译文本为例,分析、总结黄石矿冶文化外宣翻译中存在的突出问题,提出提高黄石矿冶文化外宣翻译质量的建议。
其他文献
<正> 新栽的幼树到四月底还不萌发、检查其枝干、皮色如仍新鲜,造成这种现象的原因,一般多为:一、苗木伤根过多,导致树体地上部分与地下部分生理机能失调。二、栽得过深或过
2016年6月16日,国务院新闻办公室召开新闻发布会,正式发布《中国北斗卫星导航系统》白皮书(简称北斗系统白皮书)。北斗卫星导航系统新闻发言人、中国卫星导航系统管理办公室主任
休闲对生态环境具有双重影响:良性运作下的休闲对生态环境保护起到促进作用,使人与自然达到和谐;休闲的异化会破坏生态环境,导致人与自然的不和谐.生态环境保护对策:培养休闲主
目的探讨骶髂关节结核的CT和MRI表现,提高其诊断准确性。方法回顾性分析经手术病理证实的骶髂关节结核20例。对所有病例均作CT和MRI平扫,其中10例同时行脂肪抑制T1WI增强检查
【正】 超级旱稻系日本农作物研究所培养,1988年荣获联合国粮农部授予发明奖。该品种最适旱地种植,怕水渍。其植株旺盛,根系发达,分蘖力特强,抗多种病,且米
目的 研究螺旋CT二维重建及三维重建在骨关节病变中的诊断价值。方法回顾性分析从2013年8月-2015年4月在我科收治的骨关节病变患者98例。对患者先行X线平片进行检查(对照组),之
期刊
近代教会大学是我国教育半封建半殖民地化的特殊产物,开辟了中国现代外语高等教育的 先河.华中大学作为近现代华中地区首屈一指的教会大学,大胆吸收西方先进的教育思想,在课
航天技术与多学科的交叉融合发展,开拓了空间技术在重大工程建设的巨大作用和应用潜力。在当前“一带一路”战略全面实施的大背景下,亟需中国航天借助空间技术为沿线企业业务