论文部分内容阅读
2003年3月的一天,我收到一份传真,是自治区党委宣传部前任部长李康宁同志从上海发来的:“前两天,我在书报摊上随便买了一本杂志,叫《明星时代》,回家一看,是你在当社长、主编;主办、主管单位是新疆文联。的确,这让我很高兴。在目前影视刊物‘铺天盖地’的情况下,新疆能出这么一本影视刊物,并打到全国,实属不易。这证明你们敢于走市场,找到了一个好的‘切入点’,不知道现在发行情况如何?能‘养活’自己吗?有效益吗?”退休在上海老家安享天年的李部长,如此动情于新疆的期刊出版事业,并殷切鼓励我们,令人感动,所说《明星时代》在上海的发行情况也令人欣慰。然而,我们却无法确切回答李部长最后那结结实实的三问。实际上,这三问恐怕也是大家共同关心的。
One day in March 2003, I received a fax from Comrade Lee Kang-ning, a former minister of the Propaganda Department of the regional party committee, who sent me from Shanghai: “A couple of days ago I just bought a magazine at a newsstand to call ”Star era“, go home and look at, when you are president, chief editor; host, the unit in charge of the Xinjiang Federation of literary and art circles. Indeed, I am very pleased that in the current film and television publications ’overwhelming’ case, Xinjiang can do such a The film and the publication, and hit the country, it is not easy, which proves that you dare to go to the market, found a good ’entry point’, do not know how the issue now? Can ’feed’ yourself? Effective? ’ Minister Lee, who retired in his hometown of Shanghai for a long time, had such an emotional affair in journal publishing in Xinjiang and encouraged us to be touching. The release of ”Star Age" in Shanghai is also gratifying. However, we can not exactly answer Minister Lee’s conclusive three-point question in the end. In fact, I am afraid that these three issues are also of common concern to all.