从功能目的论视角看江苏旅游景区标识翻译现状及对策

来源 :海外英语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wyakl1314
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
该文对江苏旅游景区标识翻译现状进行细致梳理,指出了目前存在的问题。然后,从功能目的论视角分析了问题产生的原因,提出了标识语翻译的修改建议,旨在提高旅游景区语言景观质量,提升江苏城市国际影响力。
其他文献
陶瓷特别是多孔陶瓷零部件在工业领域具有广泛和重要的应用价值,传统方法在制造复杂结构多孔陶瓷零部件方面具有较大限制。同时,多孔陶瓷结构和性能表征及关系建立也面临诸多挑战。本文总结了陈张伟及其团队围绕陶瓷增材制造相关的材料研发、工艺探索和其在能源环保等领域的特色创新应用,以及以固体氧化物燃料电池陶瓷组件为背景的多孔陶瓷力学性能和微宏观结构表征与关系方面的研究进展与成果,为陶瓷增材制造技术的发展以及多孔
重金属污染主要来自于工业和农业废水的排放,而重金属对生物往往造成不可逆的伤害,重金属镉便是其中一种。为探究镉胁迫对拟南芥AtRFE6基因表达的影响,文章以哥伦比亚背景(Columbia, Col)的拟南芥为实验材料,构建拟南芥Pro:RFE6-GUS转基因植株。以野生型拟南芥DNA为模板,扩增AtRFE6启动子片段,并对该启动子和GUS质粒进行双酶切和连接;然后将重组质粒热转入大肠杆菌DH5α进行
本文立足于高中语文教学的实际情况,从"阅读写作融合教学现状""阅读与写作融合方法""读写结合未来发展思考"三个方面,对如何提升读写结合质量、完善学生素养进行分析与探究。
采用大单元法进行高中语文课堂的教学,可以有效地解决单篇教学中知识重复和分散的问题,从而达到对知识的系统化、结构化的目的。本文从语文大单元教学的内涵特征入手,探讨了高中语文大单元教学实践对策,以期为有关人员的教学提供一些借鉴。
In order to explore the influence of blockchain technology on supply chain financing,this article builds an evolutionary game model of banks and enterprises,which is associated with traditional supply
在实验室对比模拟研究了Nb-Ti微合金化低合金高强钢的罩式退火和连续退火工艺。利用扫描电镜、透射电镜和拉伸试验机等设备,分析了不同退火工艺条件下试验钢的组织演变规律及性能变化趋势。结果表明,两种退火方式下试验钢组织中均存在纳米级Nb-Ti复合析出物,罩式退火工艺下试验钢的主要组织为铁素体+球状渗碳体,在640 ℃退火获得了较好的力学性能,抗拉强度为539 MPa、屈服强度为498 MPa、伸长率达
本研究以蒙古栎(Quercus Mongolica Fisch.ex Ledeb.)幼苗为试验材料,利用遮阴-光照交替处理,设置了两种照光方式:先遮阴后光照(Zg)和先光照后遮阴(Gz),光照平均光强为9000lux,遮阴平均光强为900lux,培养非结构性碳水化合物含量不同的蒙古栎,在此基础上,开展PEG-6000模拟干旱胁迫试验,设置3种水分梯度(对照CK、轻度干旱胁迫T1、重度干旱胁迫T2)
<正>随着我国经济文化与社会科学技术建设的事业不断快速发展,我国经济对矿产资源的开发利用需求亦越来越大,对于采矿的技术要求以及采矿施工的质量安全的要求也越来越高。如果一直沿用传统采矿技术,那么不但技术难以得到提升,而且采矿施工的质量安全也难以得到保证。采矿本身技术难度大,而且环境相较其他行业而言比较恶劣。因此,对采矿技术进行提升,将现代技术与采矿技术进行结合,以保证在采矿当中施工质量与施工的安全问
期刊
管理会计承担着企业决策、规划等职能,通过这些职能优化企业内部价值链,为企业创造价值。在大智移云物区等信息技术风起云涌的数字经济时代,国家大力推动数字技术与实体经济深度融合,赋能传统产业转型升级。如何将新技术应用到企业管理会计活动中,提高企业管理会计信息化水平,为经营管理与决策提供支持,是值得深入研究的问题。管理会计信息化建设依托现代信息技术,助力企业优化内外资源配置,消除生产经营过程中的无效劳动。
精细化治理空气污染正成为改善城市环境品质的重要方向,街道绿化与街道PM2.5浓度相关性的研究有助于为城市设计与更新提供科学依据。然而,街道绿化对空气质量的影响是复杂的,仍需进一步研究。以武汉街区为研究对象,通过Python软件爬取百度地图街景图像,利用视觉图像语义分割软件获得街道绿视率(GVI)并将其作为量化街道绿化的指标。基于移动观测数据,采用相关性分析探究GVI对PM2.5浓度的影响。研究表明