论文部分内容阅读
1995年元旦,一个年轻人执意要去柬埔寨的暹粒。当时正值柬埔寨政府与红色高棉交战,金边通往暹粒的火车、飞机等陆地、空中交通工具都已中断,他取道水路,租了一艘小汽艇,好不容易聘请到一位年轻华侨、当时任联合国难民调查团翻译高恒先生,在政府军一名全副武装的机枪手护送下,绕过洞里萨湖,经过近4个小时的水上飞行,在离暹粒市还有20公里的一个湖边村庄靠岸,然后再自行租车进入。一路上,在枪口的威逼下检查不少于十几次,经
On New Year’s Day in 1995, a young man insisted on going to Siem Reap in Cambodia. At that time, the Cambodian government was at war with the Khmer Rouge, and Phnom Penh’s train, aircraft and other land to Siem Reap was interrupted. After taking the waterway and renting a small motorboat, it was hard to hire a young overseas Chinese, At that time, the UN refugee mission translated Mr. Gao Heng, escorted by a heavily armed machine gunner from the government forces and detoured the Tonle Sap Lake. After nearly four hours of waterflight, there was another 20 kilometers from Siem Reap A lakeside village beach, and then enter the car by car. Along the way, under the threat of muzzle inspection of not less than a dozen times