论文部分内容阅读
一当代中国艺术的根本问题,已经从对西方“技术”的学习以及自身传统文化技术的传承,穿越对西方现代主义“艺术”的模仿与学习,走向“道术”的创造性转化的层面上了。无论是西方的转化之道,还是中国文化内在的转化之道,这个相互的转化,是中国艺术未来努力的方向。因此,关键的是明确中国文化的转化之道。我们已经从一个差异的时代,走向一个混杂的时代。但我们还得尊重历史的差异。中国文化就其历史而言,与西方文化的根本差异何在?明确这一
The fundamental problem of a contemporary Chinese art has gone from the study of the Western “technology” and the inheritance of its own traditional culture and technology to “Taoism” through the imitation and study of Western modernism “art” The level of creative transformation is up. Whether it is the transformation of the West or the transformation of Chinese culture, this mutual transformation is the future direction of Chinese art. Therefore, the key is to clarify the transformation of Chinese culture. We have moved from a different age to a mixed age. But we also have to respect differences in history. As far as its history is concerned, what is the fundamental difference between Chinese culture and Western culture?