【摘 要】
：
文献翻译是原创性西学研究的"能源"和"养料",对优秀学术著作的系统化翻译引进,不仅能"引入新知、开启新思",还能展示顶尖学者的学术风范和相关学科的"生态景观"。保罗·亨利
论文部分内容阅读
文献翻译是原创性西学研究的"能源"和"养料",对优秀学术著作的系统化翻译引进,不仅能"引入新知、开启新思",还能展示顶尖学者的学术风范和相关学科的"生态景观"。保罗·亨利·朗的第一部论著《西方文明中的音乐》被誉为"学养"与"文风"的双重典范,其中译本问世后对我国的西方音乐学术产生了积极广泛的影响。如今,朗的最后一部论著《音乐学与音乐表演》也将推出中文译本。文章剖析了后一部论著的成就、特色及其与《西方文明中的音乐》的关系。保罗·亨利·朗作为音乐文化史家所具有的"全景视野",和他作为音乐批评家所具有的"时代关怀"和"公众关怀",预示着他的"学术成就"和"学术风范"将对中国的西方音乐学术和青年音乐学者产生更进一步的重大影响。
其他文献
TreeView是微软公司在标准ASP.NET控件之外创建的一个控件集合,其功能是为Web应用程序利用树形结构组织数据。在分析该控件的安装与创建静态树形图的基础上,介绍了利用网络数
介绍了墙体屋面材料生产设备常用液压密封件的使用性能和材质，详细论述了液压密封件的结构形式、密封机理及其应用时应注意的问题。
【目的】从碳汇需求方企业研究森林碳汇抵消政策实施的影响因素,为森林碳汇政策制定提供依据。【方法】基于上海电力、钢铁与化工3个重点减排行业企业调查数据,利用结构方程
<正>当前,正是"两学一做"学习教育如火如荼进行时。"两学一做"学习教育,基础在学,关键在做。要把学习党章党规作为提高党性意识、强化理想信念的重要"武器",要以合格党员为基
裁剪是计算机辅助图形处理的一个基本问题.至今,用任意多边形区域的裁剪已有许多算法来解决.但是这些算法都是用在图形生成之前进行处理,而本文介绍的算法是在Auto-CAD系统下
让失地农民的生计可持续,是我国解决失地农民问题的目标。由于相关制度的缺失、城镇化的就业吸纳乏力、失地农民非农就业的竞争力不强、"后发劣势"以及人多地少、经济基础薄
4月20日，黑龙江牡丹江供电公司组织人员迁移了110千伏海横甲乙线塔架，保障哈尔滨至牡丹江铁路客运专线建设工作顺利推进。此项工程的实施，为哈牡客专工程提前一年通车争取了宝贵
差异发展是人的全面、自由发展的逻辑前提与现实基点。社会建设是当代的显学,狭义的社会建设与政治、经济、文化建设并列,四位一体。执政党和国家视角的社会建设坚持"以人为
<正>合肥倾力打造"IC之都",成为合肥构建世界级产业集群的鲜活案例,也是观察合肥塑造产业支撑力的一个典型样本。3月26日,2015中国半导体市场年会在合肥召开,会上芯片巨头云