【摘 要】
：
中国电影在他者文化中传播效果如何？针对这一问题，学者从不同维度进行了研究，但总体上宏观多于微观，缺少针对某一个市场的传播现状和发展趋势的典型案例分析。本文从微观层面，截取2010—2019年中国电影在英国院线传播的历史片段，从放映数量和票房收益、发展趋势、故事类型等三个方面描述十年间中国电影在英国传播的趋势，通过深度访谈，分析中国电影在英国文化中传播的制约因素。研究发现，在英国上映的中国电影，虽然
【基金项目】
：
国家社科基金艺术学项目“‘一带一路’背景下中国影视译制艺术与国际传播力研究”（项目编号：19BC038）;国家社科基金重大招标项目“中国电影翻译通史”（项目编号：20＆ZD313）的阶段性研究成果；
论文部分内容阅读
中国电影在他者文化中传播效果如何？针对这一问题，学者从不同维度进行了研究，但总体上宏观多于微观，缺少针对某一个市场的传播现状和发展趋势的典型案例分析。本文从微观层面，截取2010—2019年中国电影在英国院线传播的历史片段，从放映数量和票房收益、发展趋势、故事类型等三个方面描述十年间中国电影在英国传播的趋势，通过深度访谈，分析中国电影在英国文化中传播的制约因素。研究发现，在英国上映的中国电影，虽然数量和收益有限，但总体呈上扬态势，这似乎给中国电影在英国的传播提供了想象空间。中国类型电影符合英国普通观众的审美习惯，新主流电影具有一定的市场竞争力。中国电影在英国文化中的传播受到多种因素的制约。
其他文献
随着人民对美好生活向往的需求不断增多,人性化、舒适化、多样化的旅游体验和感受被越来越多的人所重视,全域旅游模式顺势而生。全域旅游主张将整个区域作为大综合旅游区进行打造,全要素、全方位满足游客需求。而充足完善、人性化的旅游公共服务更是全域旅游发展的必然选择,逐渐成为吸引旅游者、回头客的重要因素,也是助推该区域实现高质量可持续发展的前提条件之一。遂昌县是浙江省首批全域旅游示范县,旅游资源丰富,种类繁多
随着人类社会对环境影响的日益加深,有机微污染物尤其是酚类污染物,排入自然水体造成严重的水污染问题。其中物理吸附法由于具有操作简单、经济和高效等特点被视为最实用的水污染处理方法,但目前已报道的吸附材料多数存在吸附容量低、吸附速率慢和成本高等问题。同时由于能够最大限度的去除胆红素,血液灌流净化法被视为最简单、高效且实用的胆红素处理方法,但目前已报道的血液灌流材料存在吸附效率低、成本高、血液相容性差和不
＜正＞资产是各类企业中最关键的生产资料，其管理是影响企业持续盈利的重要因素。因此，有必要对近些年来资产内部控制的国内外研究进行系统的回顾与梳理，并对未来的发展方向进行展望，以期为该领域后续的研究提供借鉴。在企业的日常生产活动中，资产由于其自身的特殊性，导致管理难度大，而加强内部控制是解决资产管理的有效途径，进而保证企业良性发展，实现企业目标。本文通过对近十年国内外资产内部控制的相关文献的归纳和评价
胆红素是血红蛋白衰老代谢的主要产物,血液中过量的胆红素可导致脑组织损伤,吸附法是去除血液中过量胆红素的有效方法。本研究以聚苯乙烯大孔吸附树脂为吸附剂载体,依据仿生学原理,采用葡萄糖醛酸对吸附剂进行改性,模仿人体内胆红素与葡萄糖醛酸的结合作用,实现对胆红素的选择性去除。首先对树脂依次进行氯乙酰化、多胺化后,再通过酰胺化反应将葡萄糖醛酸共价键合于树脂上,从而获得胆红素吸附剂。探讨了吸附剂的性能,对吸附
为提高自动变速器下线测试效率，在现有自动变速器测试台基础上，研究设计一种适用于自动变速器下线测试的传动轴快速连接系统代替原手动连接方式，极大地缩短了传动轴连接时间和测试时间。
社会在不断发展的同时，我国人口数量也呈现快速增长的趋势，而这也导致目前城市供水压力不断上升。此外，在我们日常生活中也会有一些废水产生，工业生产所产生的废水更会对环境造成巨大的影响，因此必须要通过环保工程来进行处理，防止污水影响环境。总的来说，环保工程可以对社会公众居住周围的环境质量加以改善，对于构建并贯彻落实可持续发展的相关理念也有着十分关键的作用。但是从根本上来说，污水处理这一项工作十分繁琐，这
学术诚信是中国学术界和社会普遍关心的重要问题，学术失信行为的影响因素研究是学术不端治理的前提条件。本研究在传统个体特征和制度环境视角的基础上，提出从组织视角探索学术失信行为的影响因素。以经济管理学科8 583篇重复发表期刊论文为研究样本，研究发现代表组织性质的“单位”对论文的重发次数有显著影响；此外，首发期刊是否为核心期刊、发表时间对重发次数也有显著影响，而道德水平的替代性变量“作者人数”对重发次
在“一带一路”倡议与沿线国家深化合作的大背景下，跨境并购成为我国对外直接投资的重要方式。文章以顺丰控股跨境并购嘉里物流为例，研究上市公司跨境并购过程中财务风险的成因、结果与防范措施。研究发现，上市公司跨境并购主要在估值、融资、支付和整合方面形成财务风险；在并购双方地域差异、汇率变动、公司文化、管理方式和财务制度等不一致情况下会对并购溢价、融资偿债、支付方式以及并购后财务整合产生影响。鉴于此，文章认
目的 了解某医科大学公共事业管理专业学生的专业认同感现况及影响因素，为进一步提升其专业认同感提出建议。方法 采用分层随机抽样法选取某医科大学公共事业管理专业3个年级的学生进行问卷调查，分析方法包括t检验、方差分析、多元回归分析。结果 学生专业认同问卷均分为（3.34±0.61）分，年级、志愿选择、社会实践、职业规划、从事相关职业意愿、是否担任学生干部、入学前专业了解情况是学生专业认同感的影响因素（
经济的发展使我国居民的生活水平有了质的飞跃，但在这一过程中，生态环境污染问题也越来越严重。尽管我国非常重视对环境污染问题的治理，也采取了一系列相关措施，但生态环境污染问题依旧未能得到有效解决，特别是城市污水问题已经严重影响居民的正常生活。因此，我国开始建设集中式环保项目，提高各行业环保设施的使用率，其目的是为了更好地解决城市污水问题。本文结合实际情况，针对环保工程的城市污水处理进行相关分析，并提出