论文部分内容阅读
滑板教堂是一座位于亚内拉(阿斯图里亚斯)的老教堂。Iniciativas Habitat公司(简称IH公司)最先将它收购下来,对其进行了初步的修复。“教堂突击队”组织随后对其实施了改造,使之成为了一座滑板爱好者的天堂。教堂曾经属于一片圣巴巴拉炸药厂的服务建筑群。西班牙内战结束后,炸药厂停工,该建筑群也被遗弃。几年后,IH公司的卡西米罗·费尔南德斯和他的孩子们买下了这座教堂,并与伙伴们一同决定在此建造一个滑板坡道,把教堂内部改造为一个文化展览空间。IH公司与“教堂突击队”在没有任何制度支持
Skateboard Church is an old church located in Yanera (Asturias). Iniciativas Habitat (IH Company) first acquired it and carried out a preliminary repair. The “Church Commando” organization subsequently transformed it into a skateboarder’s paradise. The church once belonged to a service complex at the Santa Barbara Dynamite Factory. After the Spanish civil war ended, the explosives factory was shut down and the complex was abandoned. A few years later IH Corporation’s Casimir Fernandez and his children bought the church and, together with their partners, decided to build a skate ramp there to transform the interior of the church into a cultural exhibition space. IH Company and “Church Commando” did not have any institutional support