试论词汇的比较研究

来源 :中国俄语教学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:duanluchao
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
就语音、语法与词汇这三个方面来说,词汇的对比研究较之前两者要薄弱得多,也困难得多。因为词汇的数量太大,且又不断的变化、增长,对其规律难以进行完整的准确的分析描述。传统的词汇语义研究多采用历史比较法,注重于历时性的描写。对不同语言的词汇进行横向的共时性的对比描写,首先当推双语词典。各种不同类型的双语词典实际上就是对两种语言的词汇所作的语义对比。但是,这种对比基本上是分散的,罗列式的,非有机
其他文献
从绿竹的产地选择,移竹造林,幼竹的水、土,肥管理及科学采笋方面综述了绿竹丰产栽培的主要技术措施。
西方价值观对我国传统价值观的影响由来已久。中国“入世”后这个问题将更加突出。本着未雨绸缪及抛砖引玉之意,文章就为什么、怎样影响、如何应变谈一些认识。
南京大学俄语专业研究生的培养工作始于1964年,当时招收了两名非导师制研究生,学制二年。后因“文化大革命”而中断,1978年起恢复研究生培养工作,并首批批准为俄语语言文学专
目的评价果糖二磷酸钠(FDP)治疗小儿病毒性心肌炎的有效性。方法检索MEDLINE、EM—BASE、Cochrane临床试验数据库、中国生物医学文献光盘数据库和中国期刊网全文专题数据库等文
某疗养院餐厅系20世纪50年代建筑,其一层地板、梁因年久失修产生大量裂缝.通过研究结构的破坏机理,介绍了JCT金草田堵缝、粘钢与碳纤维加固技术在结构加固中的设计原理、计算
经过5a多的调查并结合采集的5000余份标本的鉴定,以及查阅相关文献资料进行分析研究,首次报道了云南省石林县药用植物资源中的38个科84属和110个种(含变种).同时,讨论了药用植物的
轻型桥台的桥台填筑通常需遵循在上部结构梁体安装完成之后,才能在两侧平衡地进行的原则.就桥台台后土压力形成的机理,以及泡沫材料的特性,有针对性地提出了改变传统施工顺序
针对在工程研制阶段隐身雷达罩与频率选择表面(FSS)间的空气隙引起的隐身雷达罩传输性能劣化问题,设计了一种具有低空气隙敏感度的新型雪花环状单元频率选择表面以降低空气隙的
中国学生在学习说俄语的过程中遇到的第一个问题就是怎样正确地掌握俄语元音音位和辅音音位的发音。在这个问题基本解决之后我们发现,中国学生所说的俄语总还带有或多或少的
一 现代俄语形容词最高级表示诸多(三个以上)事物的,或同一事物诸多不同时期的同一特征程度最高,或一种特征本身按其标准来说程度最高,并且一般只能由性质形容词构成。