论文部分内容阅读
党的十六届五中全会提出的建设社会主义“新农村”的总体目标是“生产发展、生活宽裕、乡风文明、村容整洁、管理民主”。这个总体目标的核心问题是“农村新、农民富”,实际上是要求在建设新农村过程中有五个崭新的变化:本质之“新”是社会主义;理念之“新”是以人为本;模式之“新”是自主创新;重识之“新”是发展为重,农民富裕;农民之“新”是农夫变农商。要达到建设中国社会主义新农村这个总体目标和五个变化,最基础、最关键性的就是农村法律模式保障总体目标真正的在广阔农村“以法制建设新农村,以法治管理新农村”。
The overall goal of building a “new countryside” for socialism proposed by the Fifth Plenary Session of the 16th Central Committee of the Party is “developing production, enjoying ample living, civilized rural areas, clean and tidy villages, and managing democracy.” The core issue of this overall objective is “new rural areas and rich peasants”. In fact, it requires that there be five completely new changes in the process of building a new rural area: the “new” nature is socialism; the “new” concept is people-oriented; the mode The “new” is independent innovation; “new” of the re-recognition is the development of heavy, farmer rich; farmers “new” is the farmer to become a farmer. The most basic and most crucial thing to achieve the overall goal and the five changes in building a new socialist countryside in China is that the overall objective of the rural legal model is to guarantee the overall goal of “building a new countryside under the rule of law and administering the new countryside under the rule of law” in the vast countryside.