论文部分内容阅读
任溶溶是广东籍儿童文学翻译家,其儿童文学翻译思想主要体现在五个方面,即:要爱儿童,熟悉儿童;儿童文学作品翻译负有对儿童进行语文教育的任务;儿童文学作品翻译的策略是'信';儿童文学作品翻译要保持原文味道;儿童诗应该翻译成汉语诗。
任溶溶的儿童文学翻译思想
【摘 要】
：
任溶溶是广东籍儿童文学翻译家,其儿童文学翻译思想主要体现在五个方面,即:要爱儿童,熟悉儿童;儿童文学作品翻译负有对儿童进行语文教育的任务;儿童文学作品翻译的策略是'
【机 构】
：
广东石油化工学院外国语学院
【出 处】
：
海外英语
【发表日期】
：
2016年16期
其他文献
针对传统乐器识别需要音乐的低级声频特征及识别性能依赖特征选取的问题,利用接近人耳感知且低冗余度的听觉谱图作为5层深度卷积网络的输入,逐层抽象出音色的高级时频表示用
通过分析当前高职高专计算机基础教学传统教学模式，结合学前教育专业，引入应用任务驱动法，根据教学经验阐述了任务案例应用详细过程，任务驱动法体现以学生为中心的教学思想。强调
乡试的经历促使陈独秀与封建科举制度决裂，走上了拥护康梁的改良主义道路；然而清政府的反动昏庸致使改良行不通，这又促使他转向革命，主张推翻清廷专制，在中国建立共和制；辛亥革命的
目的总结急诊冠心病患者在由急诊室至监护病房转运中的交接技术以及护理要点的临床实践经验。方法通过规定和不断完善门急诊与科室之间的患者交接制度,完善转运流程,制定交接
编者按$$ 近日，市规划局围绕我市提出的建设美丽焦作战略发展目标，组织召开了建设美丽焦作城乡规划管理征求意见座谈会，人大城建工委、市房管中心、河南理工大学建筑学院、市
报纸
本文简述了当前残疾学生 (主要是弱智、视残、听残学生 )体育教育现状 ,从体育学科角度对残疾学生运动学习进行了探讨 ,从促进残疾学生体育教育发展的角度提出了几点设想。
监狱干警作为国家机器的重要组成部分,代表国家对罪犯行使刑罚执行权,是一支"着装的、带枪的的执法队伍",集阶级性、正义性、公正性于一身,从某种程度上讲,也是中国民主与法
水平井分段压裂技术对分段级数有较高要求.传统投球滑套的球座内孔尺寸呈级差式变化, 分段级数受限,无法实现管柱全通径.研制了一种投同尺寸球开启不限级数的新型滑套.该滑套
研究生心理健康已引起社会的普遍关注。笔者以近年来我国有关研究生心理健康的研究为依据，从学科、性别、年级、婚姻等方面对我国研究生心理健康群体差异性研究进行了总结，并对
北魏末年的灵胡太后临朝称制,宣告终结“立子杀母”制,她依靠汉化的宗室贵族,平息羽林、虎贲之乱,实行新的选举方法,稳定了政局,但她后期私欲极度膨胀,信任佞臣,甚至杀害自己