大坂下致读者

来源 :山花 | 被引量 : 0次 | 上传用户:huangyi101
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  早在1980年第一次从北疆翻越天山抵達吐鲁番,我就发觉熟知的蒙语“大坂”(daban),含义不同寻常。舒缓起伏的乌珠穆沁根本没有陡峭的山,即便吉木萨尔一线的东部天山,只要顺从民间的规矩、惯于底层的吃苦,即便有些峥嵘,也并无危险可言。
  那以后难数半生曾度的穷山险坂。我更多地是陶醉于获得的欢乐,享受攀登中身心都经历着的“知的浸染”。青春年少时代的草原,沿着北亚的纬线一字甩开了:天山与绿洲,高原与民众,文明与政治——溢出学院的知识冲击着我,每日的新知,令人目不暇接。爬着上坡却似下山的滚石,直到追忆时才发现,那时真是脚上甲马,命定不由自己。
  三十三年转瞬过去,如毛泽东诗云:弹指一挥间。惟有偶尔来到祁连,从山脉腹地四面环顾,我才意识到:真的,不管自己愿意与否,我早已是这片大陆承负责任的儿子。人心感受的“险”远非海拔崎岖所能比拟,脚上泥泞,心事潮涌,如今我尝到了“大坂”一词的滋味。
  独自走在峭壁峰刃上,除了多领域地学习,除了丰满自己,除了文明御寒、语言作杖,没有越过隘口的办法。于是读者也被迫跟着,读到愈来愈稠密的造词、自译、蝌蚪文、双关句——我该对你们说一声抱歉么?
  此集收入了2015年至2018年之间的散文新作。书中所有日文引用均为自译,阿文采取国际规范的拉丁转写,插图也均为自己写、摄、画(除了《镜中花》一篇里的影片镜头是电视截屏外)。
  在我囊中羞涩的散文集中,往前数两本,编辑《你的微笑》时我曾表露过“最后一本”的峻急心情。或许那只是最后的“少年说愁”?而此刻不同。此刻大幕初揭,如正在抵达一座大坂的前麓。新知刚汲起一桶,丰满才稍露风貌。面对大坂时,问题对作者和读者都是一样的:先是人可知义,再是人能学否。
  这样的结集需要相应的地点。
  祁连山的地理实在奇妙!大坂背后,大通发源,哗哗一股黑亮的清流,牵引着湟水变成了黄河,穿过群科、公伯、积石、青铜诸峡,东去浇灌我半生魂系的黄土高原。扁都口外,豁然开阔,一马平川的西去走廊,笔直地指向给我以“人的提升”的阿勒泰叶尔羌。极目北望,天穹覆盖,那是让一代人吮吸了底气、并使一个单薄的我脱胎换骨的蒙古摇篮。
  是的,这里编入的无非都是对它们的理解和想念。只是隔着刻意的修辞,亲近的感觉他人不能尽知;节制文笔的自律,又阻止了汹涌的抒情。确实我常幻想突兀的支援,但也习惯了笨鸟先飞。所以赘言勿长——我谨在这里把三年生命拿出付印,并走近未知的又一道大坂。
  特为编后附记。
  2018年8月9日
  祁连山下
其他文献
高等职业院校肩负着为社会培养适应生产、建设、管理、服务第一线需要的高素质技能型专门人才的重任。高职院校的生源由应往届的高中毕业生、三校生等构成,他们具有一般大学
“凡事预则立,不预别废”.现代企业要在市场竞争中立足不败,需要通过科学的预测、决策以形成未来的经营目标并付之于具体行动,财务预算管理就承担了这样的职能.财务预算管理
对古代典籍的翻译是我们传播古代经典文化的重要途径。本文以苏轼《赤壁赋》中的典故暗用为例,从语域理论入手,以语旨对等为理论基础对暗用典故的翻译文本进行分析,领悟其中
私人银行在欧美国家已经有百年历史,是为拥有高额净财富的个人提供财富管理、维护的服务,并提供投资服务与商品以满足个人的需求.随着我国居民个人资产的增长及我国金融业与
摘 要:数学课堂教学中在老师的主导作用的带领下,我们的学生应充分发挥他们的主体意识,在教学中怎样才能真正互动起来。  关键词:课堂;作主;教学设计;学生主体意识;教师的主导作用  弗赖登塔尔认为,人类历史必然是一个前进的历史,只有突破了、对传统、对权威的迷信,才能充分发挥科学的创造性;科学是一种活动,科学不是教出来的,也不是学出来的,科学是靠研究出来的;因而学校的教学必须由被动地学转为主动地获得,
期刊
目的 对比分析体外振动排痰法与全胸腔高频胸壁脉冲排痰法在人工气道患者中排痰护理的应用效果.方法 选取本院收治并建立人工气道治疗的98例患者,随机分成对照组与观察组,排
当前,我省农村文化礼堂建设如火如荼的开展,农民的文化生活也越来越丰富,虽然农村基层文化建设在不断加强,但仍不能满足农民日益增长的精神文化需求。为此,加强农村基层文化
本文从聋生数学语言的培养、渗透数学基本思想、发挥视觉优势这三个方面阐述如何在新课标背景下提高聋生的数学素养.
诗歌是精炼的艺术在有限的文字空间里,诗歌的每一个字都显得尤为珍贵,对于那些平淡无奇毫无新意的语言,是诗人应该摈弃的,对于“除俗字”历代诗人都有自己的看法,特别是宋代