功能翻译理论引入大学英语教学的探索与实践

来源 :百色学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:landgale527
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
文章介绍功能翻译理论与传统翻译理论的差异,以及功能翻译理论带来的社会效应。接着提出把功能翻译理论引入大学英语教学的措施、方法与内容。
其他文献
王夫之,字而农、号姜斋,湖南衡阳人。明清之际著名的唯物主义哲学家。青年时多次组织抗清斗争,失败后在衡阳石船山隐居著述,人称船山先生。他最重要的哲学著作有《张子正蒙注》、
委婉是古代汉语中常见的一种修辞方式,它和直言相对,就是把话说得含蓄婉转一些,以取得含而不露、雅而不俗,礼貌动听的修辞效果。在学习现代汉语修辞时,我们已经接触过委婉,张志公主
为文须义法并重,有物有序,这是桐城文派众口一词、坚守不渝的一条基本原则,也是他们许多人在写作实践中努力追求的一个重要目标。桐城文派在义法和物序关系的论述上,对于唐宋古文
期刊
从文化语言学来看,壮剧文化词可以分为自然文化词和社会文化词两种类型,它们与英语中相应的文化词之间既有相同性,也有差异性。因此,在进行壮剧文化词英译时,应着重抓住找不
莱辛(公元1729—1781)是德国启蒙运动的旃手,也是十八世纪整个欧洲启蒙运动最卓越的代表之一。他出身于一个贫穷的牧师家庭,当过报纸编辑、剧院评论员等。
樟科植物是一个较大的木本植物科,是被子植物的基本类群之一。通过对岑王老山樟科植物资源进行调查,发现其种类繁多,是常绿阔叶林中的一个关键主导类群,在生态系统中扮演十分
《青春之歌》是一部好书。它是当代文学史上第一部反映学生运动,塑造革命知识分子形象的优秀长篇小说。作品通过对学生运动的正面描写,历史地、真实地反映出一九三一年的“九一
哈节是京族的重要节日传统,通过对哈节来源的叙事辨识,考察其神祇及相关神话侧重的转移,可增强对京族文化特征从“山”到“海”渐变的认知。与此同时,京族整体口头叙事也显示
《尔雅·释鱼》中许多不属于鱼类的动物被古人归入鱼类阐释,是因为在古人的类比思维中,这些动物因某方面特征成为生命崇拜的象征体,体现初民“生生不已”、“变化无穷”的神