【摘 要】
:
<正> “萚兮”是诗经郑风中一首优美的情歌,诗人在和她爱人散步时,触景生情,唱出了:“萚兮萚兮,风其吹女。叔兮伯兮,倡子和女。”这个“萚”字,毛诗注:“萚,槁也。”郑笺注:“槁谓木叶也,木叶槁待风乃落。”说文解字译“萚”说:“草木凡皮叶落(?)地为萚,从草择声。”都把“萚”解作“树叶落地”。历代解诗的也都依承这一说法。最近蘭菊孙在人民日报1956年12月3日副刊发表的“诗经今译”,也把第一句译作“原野上树叶已纷纷脱落”。但是细想一下,把“萚”译作“树叶落地”是甚可怀疑的。从全诗来看,这是一首
论文部分内容阅读
<正> “萚兮”是诗经郑风中一首优美的情歌,诗人在和她爱人散步时,触景生情,唱出了:“萚兮萚兮,风其吹女。叔兮伯兮,倡子和女。”这个“萚”字,毛诗注:“萚,槁也。”郑笺注:“槁谓木叶也,木叶槁待风乃落。”说文解字译“萚”说:“草木凡皮叶落(?)地为萚,从草择声。”都把“萚”解作“树叶落地”。历代解诗的也都依承这一说法。最近蘭菊孙在人民日报1956年12月3日副刊发表的“诗经今译”,也把第一句译作“原野上树叶已纷纷脱落”。但是细想一下,把“萚”译作“树叶落地”是甚可怀疑的。从全诗来看,这是一首表示女子热烈的爱恋之情的情歌,是朱熹指责的“淫女之辞”。那么,为什么要选择这样一个秋风肖索、树木雕敝的景色来起兴呢?如果叫“氓”或“谷风”的女主角看到“树叶落地”感而赋诗是合理的,但叫这位沉浸在热恋之中的姑娘唱出“原野上树叶已纷纷脱落”就极难想象了。有的人看到这一点,所以就把前两名译作“草皮儿,树叶儿,好风吹你飘飘起。”不就“萚”是“树叶落地”,显然是进了一步。但是“萚”究竟是什么还没有说清。
其他文献
通过预埋压电陶瓷而制备的水泥基压电复合材料,既可以制成传感器实现混凝土结构的长期性能监测,也可以制成路面水泥制品,实现车辆与行人载荷的电能转化。本文详细阐述了压电
介绍了江苏省地震应急指挥系统的基本框架和主要功能。该系统采用VC + +和MapInfo公司的控件产品MapX作为主要开发工具 ,实现了地震应急自动触发、震害预估、辅助决策、地震宣传和相关查询服务等功能 ,是一个较实用的GIS应用系统
<正> 薛暮桥、苏星、林子力等所著的《中国国民经济的社会主义改造》(人民出版社出版)一书,1957年即完成初稿,经征求各方面意见,并数度作了修改补充,终于在本年9月正式出版。这是一本论述我国国民经济的社会主义改造和社会主义建设的好书,可以当作我国建国十年来国民经济的发展简史读,也可以当作有关党的过渡时期总路线和社会主义建设总路线的初步经验总结读,是学习政
立功是我国基本刑事政策的一项重要内容,其价值理念功利主义色彩比较浓厚,这一制度的实施有利于调动犯罪分子协助司法机关的积极性,提高办案效率,减少犯罪,达到维护社会安定的目的
针对应用土壤离子电导率测量法找矿预测出现的干扰异常,就如何识别真假异常进行了探讨.对该方法的质量检验标准从两个方面作了论述,并给出质量检验标准的计算公式
论文介绍在远程开放学员的特殊性及教学的特点,利用云计算整合教学中所需资源,将云计算应用于远程开放教育,从而提高师生在教学活动的积极性和有效性,那么究竟在哪些领域中能有效
描述了1994年9月16日台湾海峡7.3级地震前,在震中区附近上人观测到大面积的突发性增温异常带。并对该异常带的形成机理作了探索。
随着市场环境、竞争环境的快速变化,企业的管理理念、服务观念开始发生重大转变,使得CRM(Customer Relationship Management,客户关系管理)成为当前热点.本文试从CRM在国内外
从成果管理的政策导向必须是领导行为、成果管理的政策导向作用必须贯穿于管理的全过程、成果管理的政策导向作用是成果管理的原动力等方面探讨了成果管理的导向问题,从而提出
UNISET60双滚筒印刷机是我公司上世纪九十年代中期从德国曼罗兰公司引进的印刷设备,该设备有一套完整的四色套印装置,能在调色操作台上很方便地对每个印刷单元进行各个色组的版