【摘 要】
：
在中华文化多元一体格局形成过程中,佛教翻译和民族翻译都起到举足轻重的作用。而回族的伊斯兰汉译既属于宗教翻译,又属于民族翻译,地位非常独特。针对一些西方学者将中国内
论文部分内容阅读
在中华文化多元一体格局形成过程中,佛教翻译和民族翻译都起到举足轻重的作用。而回族的伊斯兰汉译既属于宗教翻译,又属于民族翻译,地位非常独特。针对一些西方学者将中国内部文化关系视为内部殖民主义,本文以回族的伊斯兰汉译为例论述伊斯兰汉译对中华文化多元一体性的贡献,并藉此辨析多元一体与内部殖民的区别,不以泯灭多元性为前提的一体性不属于内部殖民之列。
其他文献
本文之所谓"犯",就是重复,就是雷同,是小说创作之大忌;而所谓"避",就是避免重复,避免雷同,是小说创作中常见的方法之一。然而,高明的作者往往有意地"犯",通过"犯"而达到更高
生活和生产环境中广泛存在着最常见的窒息性气体-一氧化碳(carbon monoxide,CO),部分急性CO中毒患者在经过约20~60 d的“假愈期”,还会出现急性一氧化碳中毒迟发脑病(Delayed
<正>柳励吾(1903-1976年),男,湖南长沙人,先后辗转长沙、南京、桂林、柳州、昆明、贵阳、重庆等地开设针灸治疗所行医,其以"稳"为特色的针灸技法曾经影响西南地区,所著《十四
对一台单相三柱式变压器铁心的振动和噪声进行了测量。在对测试结果进行分析的基础上,提出了进一步降低变压器铁心振动和噪声的建议。
小学阶段是学生系统地学习数学知识的开始,因此作为一名小学数学教师对于学生数学素质的培养承担着举足轻重的作用。在这种数学素质培养的过程中,一个很重要的目标就是培养学
随着我国科技水平的不断提升,建筑行业为了更好地迎合市场经济的发展要求,积极地引入了现代化的信息化技术,并在建筑工程的管理中得到了较好的应用。文章主要围绕着信息化在
<正> 柑桔果实的化学组成除水分外,还包括两大类:一类是不溶于水的物质,如纤维素、半纤维素、原果胶等等;另一类是能溶于水的物质,称为可溶性固形物。大多数柑桔类果汁的可溶
本文对部分发达国家和地区纺织业升级历史进行了系统考察,发现了各国产业升级共同的路径特征。产品升级、设备更新、地理转移和组织管理改进是各国普遍采用的典型产业升级路
在航空机电设备维修专业机械及构造类课程的教学中,首先实施"教、学、做"一体化教学模式,并以此为契机全面开展高职教学新模式的研究,加强高职教育的教学效果,提高高职教育的
从社会需求和高职院校学生的特点出发,提出一种以幸福教育为导向的"五步连环"人才培养新模式,目的是为提升高职院校的人才培养质量。本文在分析其提出的背景和理论根据的基础