随着国家新型城镇化规划推进和城市转型发展的变革加速,城市发展模式从增量模式逐渐转为存量模式,"零增长"成为很多城市总体规划的目标,这对城市历史文化遗产保护和利用带来了新的要求;另一方面,乡村规划正成为城乡规划学科的重要组成部分,也对乡土文化遗产的保护利用带来了新的机遇与挑战。如何在城乡发展中更好地保护历史文化遗产,并通过合理利用来促进城乡社会经济发展,成为当前的紧迫议题。在此背景下,《城市规划学刊》编辑部、联合国教科文组织亚太地区世界遗产培训与研究中心(上海)和同济大学建筑与城市规划学院于2015年5月17日在同济大学联合召开了"新常态下的城乡遗产保护与城乡规划"学术座谈会。会议议题包括:(1)新型城镇化背景下的城乡遗产保护;(2)存量规则背景下的城市更新与遗产保护;(3)遗产保护与社区发展;(4)乡土遗产保护与乡村建设;(5)遗产保护的国际理念与中国语境,包括文化遗产保护的关键问题、历史性城镇景观(HUL)方法在中国的应用等。