论文部分内容阅读
汉语动态性和英语静态性体现了两种语言发展和运用中的不同趋向。分析对比英汉语言中这种不同特质,有助于提高翻译质量,避免机械的对等式翻译。
翻译中动态与静态的转换
【摘 要】
：
汉语动态性和英语静态性体现了两种语言发展和运用中的不同趋向。分析对比英汉语言中这种不同特质,有助于提高翻译质量,避免机械的对等式翻译。
【机 构】
：
许昌学院外语系
【出 处】
：
淮阴工学院学报
【发表日期】
：
2006年02期
其他文献
目的:通过抗体配对方法,建立能高特异、高灵敏地定量检测食蟹猴体内IL-2-HSA融合蛋白浓度的双抗体夹心ELISA法。方法:以IL-2单克隆抗体为包被抗体、IL-2-HSA融合蛋白为夹心抗
本文通过对移动互联网概念及组成要素的介绍，通过对移动互联网的体系架构、商业模式、业务应用等热点问题的论述，总结出了移动互联网下一步的发展趋势。笔者认为随着手机终
由于中国封建社会一夫多妻这种不合理的婚姻制度的压抑和扭曲,家庭中"正室"们的命运经历了权势召唤之下灵魂蜕变的心路历程。本文从其跌宕的生存状态这样一个视角出发,解读出
利用旋转经验正交函数和功率谱等方法分析了1961～2007年东北地区玉米光温生产潜力和气候生产潜力的时间变化趋势及区域特征。结果表明,东北地区玉米光温生产潜力呈显著的上升
云南省人民检察院5月8日公布了《关于充分发挥检察职能为推进健康云南建设提供有力司法保障的意见》（以下简称（《意见》），文件中明确，严肃查办发生在食品卫生、医疗保险、医药购销
目前我国高等教育已进入大众化阶段,信息不对称是引发大学生就业难的重要原因。文章论述了信息不对称对大学生就业过程中三大主体:高校、用人单位、毕业生所造成的影响,并对
大数据以浅显易懂的概念、广泛潜在的应用需求和可展望的巨大经济效益,成为继移动互联网、云计算、物联网之后信息技术领域的又一热点。但是,随之而来的数据安全和隐私保护问
随着信息技术的快速发展,传统的会计工作模式已经无法满足社会的发展要求,会计管理信息化已经逐渐成为当今社会经济发展的必然趋势。会计管理信息化是时代发展的必然要求,同
基于综合气象观测系统运行监控平台(ASOM)中运行的2400多套国家级自动气象站的数据、各型号自动气象站厂家备件的调研以及22个省(区)2007—2008年国家级自动气象站故障和维修