论文部分内容阅读
上世纪80年代中期,我在辽宁工程技术大学任教时教过一个美国学生罗纳尔。罗纳尔个子高高,是个非常阳光的大男孩。我们的联系保持至今,这不仅因为师生情谊深厚,还缘于我们对踢踏舞的共同热爱。记得是1984年元旦前夕。下课以后,罗纳尔对我说:“韩老师,我能不能晚上到你的办公室练舞蹈?”原来罗纳尔要在新年联欢晚会上表演踢踏舞。他转遍了教学楼和办公楼,到处都是瓷砖铺的地面,只有我这间位于苏式老楼角落里的办公室还保留着木
In the mid 80s of last century, I taught one American student Ronald while teaching in Liaoning Technical University. Ronaldo tall, is a very sunny boy. Our relationship has remained so far not only because of the deep friendship between teachers and students, but also because of our common love of tap dancing. Remember the eve of New Year’s Day in 1984. After class, Ronald said to me: “Han teacher, can I practice dancing in your office at night?” Originally, Ronaldo performed tap dancing at the New Year’s party. He turned to the teaching building and office building, full of tile shop floor, only my office in the corner of the Soviet-style old building still retains the wood