论文部分内容阅读
基于信息时代下的旅游环境,针对环巢湖景区公示语存在的问题,如翻译缺失、翻译不规范、错译误译、语气不和谐等问题,进行对策性研究。通过实地考察、分发问卷等形式了解环巢湖景区情况以及接收游客的旅游感受和对公示语研究中的意见建议,以求公示语翻译能够简洁明了,具有美化性质,最大程度体现巢湖文化特色。
信息时代下环巢湖旅游语言景观公示语翻译对策研究
【摘 要】
：
基于信息时代下的旅游环境,针对环巢湖景区公示语存在的问题,如翻译缺失、翻译不规范、错译误译、语气不和谐等问题,进行对策性研究。通过实地考察、分发问卷等形式了解环巢
【机 构】
：
巢湖学院外国语学院
【出 处】
：
英语广场:学术研究
【发表日期】
：
2020年3期
【基金项目】
：
2018年度安徽省大学生创新创业训练计划巢湖学院项目《新媒体时代下环巢湖郁金香旅游基地公示语翻译研究与推广》阶段性成果项目编号:AH201810380017,2019年度安徽省大学生创新创业训练计划巢湖学院项目《信息时代下美丽乡村环巢湖旅游景观语言公示语翻译与对策研究》阶段性成果项目编号:201910380014.
其他文献
中国古代天文历法学在宋代发展迅速。宋人以开放的心态接受天文学知识,皇帝重视历法、大臣积极参与历法,民间的历算学者们亦特别活跃。究其原因,主要源于社会生产需要生产者
本文结合实际的托梁拔柱工程,综合利用预应力技术较好的解决了控制托梁变形、减小待加固柱的应力水平、提高新增托梁与原柱之间的抗剪能力以及减小断柱时对上部结构可能产生
四字格是汉语独特的语言特色,从古至今的众多文化典籍中都有着四字格的身影。四字格的使用使文章语言简洁凝练,气势蓬勃,朗朗上口。《政府工作报告》是一份政府性文件,其目的
马克思掀起的哲学革命,主要体现在他的世界观变革上。近百年来,学术界对马克思的世界观变革问题争论不休,我国学术界对该问题的认识主要经历了:辩证唯物主义世界观、实践唯物
文中将故障检测矢量空间模型策略扩展到压缩机暖通系统中,首先,设计了暖通空调压缩机驱动的模型预测方案,将故障检测过程描述为离散优化问题,并在每个采样周期使用预定义的成
形态和词汇丰富的语言如英语,有较为明显的规则动名词与不规则动名词之分,而形态贫乏的语言如汉语,没有明显的规则词与不规则词之分。因此对于英语屈折词汇,其中特别是英语动
本文阐述了对西青区图书馆通借通还试点的调研情况,结合对西青区图书馆通借通还系统的现状分析,提出西青区图书馆实现全部馆藏图书在全市范围内通借通还的对策。
随着经济全球化趋势的发展,中国的企业面临的国际营销环境发生了巨大变化。不仅实现了生产要素的跨国界流动,而且世界各国的分工也更加清晰,各国经济相互联系与渗透,已经开始