论文部分内容阅读
农民负担过重的问题,成为多年来社会关注的热点,为此,从中央到地方,先后采取了一系列的政策措施和法制措施,以减轻农民的负担,并取得了一定成效。近年来,我省在减轻农民负担方面做了大量工作:—是大力宣传贯彻国务院《农民承担费用和劳务管理条例》和中共中央、国务院《关于切实做好减轻农民负担工作的决定》等一系列政策法规文件,在此基础上完善我省农民负担的规范管理。去年省人大常委会根据国家有关法律法规和政策规定精神,结合我省实际,制定了《广东省农民负担管理条例》,使减轻农民负担工作纳入法制的轨道。二是普遍开展了涉及农民负担的项目清理检查工作,取消了一批收费项
Overburdened peasants have become a hot topic of concern to the community for many years. To this end, a series of policies and legal measures have been taken from the central government to local governments in order to lighten the peasants’ burden and have achieved some success. In recent years, our province has done a great deal of work in alleviating the peasants’ burden: - It is a series of propaganda and implementation of the “Regulations on Peasants’ Commitment to Expenses and Labor Services” and the “Decision of the CPC Central Committee and the State Council on Practically Reducing the Peasants’ Burden” Policies and regulations documents, on this basis, improve the normative management of farmers in our province. Last year, the Standing Committee of the Provincial People’s Congress formulated the Regulations on the Management of Peasants ’Burden in Guangdong in line with the spirit of relevant state laws, regulations and policies and the reality of our province, so as to bring the alleviation of peasants’ burden into the track of the legal system. Second, the project carried out a general inspection of the project involving peasants’ burden of inspection and cancellation of a number of fees