论文部分内容阅读
10多年前,在中国的图书出版市场,原创绘本的出版还是一片不毛之地,既没有关于现代绘本的概念,也没有专门意义的绘本作者群体。我们对于类似领域的图像经验,被占据的大多是连环画、插图以及动漫。10多年后的今天,绘本在中国的情况已经发生了很大的变化。中国出版界不仅陆续引介了一批经典的西方绘本读物,也有越来越多的本土作者投入到原创绘本的创作中。尤其在儿童绘本领域,随着中国80后成为父母,这些从小看着卡通动漫长大
More than 10 years ago, in China’s book publishing market, the publication of original picture books was still a barren land. There was neither a concept of modern picture books nor a group of picture book authors with special significance. We have experience in similar areas of the image, mostly occupied by comic books, illustrations and anime. Today, more than 10 years later, the picture book in China has undergone great changes. China’s publishing industry not only introduced a number of classic Western pictorial books, but also more and more native artists devoted themselves to the creation of original pictorial books. Especially in the field of children’s picture books, with China becoming a parent after 80, these little children grew up watching cartoons