王不见王

来源 :世界文化 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wlszmf
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  Debra和李志延,两人是同期(2008年)考出的葡萄酒大师,又都常驻中国香港。媒体习惯称Debra是亚洲第一位葡萄酒大师,李志延是全球第一位亚裔葡萄酒大师。
  一直到杰西丝·罗宾逊(世界三大葡萄酒品酒师之一,有“葡萄酒界第一夫人之称”)出现之前,当代葡萄酒品鉴向来是被男性垄断的天下,更不用说是男权主义牢牢扎根的亚洲。而从男女生理特征来看,这样的状态并不合理,大量研究发现,就葡萄酒鉴赏所依赖的嗅觉和味觉两方面,女性远比男性敏锐,更能分辨出细腻的差别。全世界范围内目前拥有304位葡萄酒大师,其中90位是女性。据说,这也是世界上通过率最低的考试。从1990年到2000年,有266人参加考试,成功的只有85人。若非辭掉本职工作全身心投入,真的很难成功;而且葡萄酒的世界需要时间、精力、视野和味蕾,需要随时飞到波尔多、勃艮第、托斯卡纳,来一次说走就走的旅行,研究当地的风土,品尝对于很多人来说可能一辈子都无法承受的名庄酒,这是获得这个头衔必要的奢侈。
  这两位女性葡萄酒大师有着完全不同的演讲风格和个人魅力。李志延静如处子,严肃内敛,如学者般严谨地阐述葡萄酒里的科学,并创造了属于亚洲人自己的葡萄酒语言;Debra动如脱兔,热情奔放,用寓教于乐的形式做了大量的葡萄酒文化普及,她更像是个能和粉丝打成一片的娱乐明星,时不时脱口而出:“嘿!那穿着夏威夷草裙的男人像不像长相思葡萄酒?我家那只猫叫Musigny(勃艮第第一村庄)!”两人共同的导师Patrick Farrell说道,虽然她们性格不同,但有共同点:聪明,勤奋,专注,有悟性,更重要的是对梦想很执着。
  更有意思的是,两人都把自己比作是一杯来自勃艮第的黑品诺。葡萄酒的美不就在于它的仁者见仁和不可预知吗?即使同为勃艮第黑品诺,也拥有李志延和Debra两种截然不同的味道。

  李志延把自己比作是一杯来自勃艮第的黑品诺,一开始让人觉得轻柔,轻柔到让人费解,但柔软的背后却藏着一股难以撼动的力量,那是一份对理想和信念的坚定和忠诚。
  女神总不是那么接地气,更何况她是李志延,全球第一个长着东方面孔的葡萄酒大师。李志延的故事全藏在她那双眼睛里,明亮,坚毅,充满智慧的灵动,似乎每一秒都在思考,却又透出一种令人难以琢磨的距离感。
  女神有多美?今年46岁的她曾和跳水皇后郭晶晶一起为雅诗兰黛的眼霜代言。但不是所有的人都喜欢她,说得再不客气些,很多人都不怎么喜欢她,尤其是她的性格,觉得她有些“复杂、世故且严肃”。这或许要从她的童年说起。
  李志延是美籍韩裔,出生在首尔,在很小的时候就随着父母移民美国。她的成长和多数活跃于西方社会的亚裔精英很相似,没有根基,也没有显赫的家室,只能靠着努力读书奋斗出一片天来。终于,她考进了哈佛。
  葡萄酒对于她的童年、青少年来说都是个遥远而模糊的影子,直到有一天,她作为交换生在英国牛津大学待了一年。牛津让人着迷的,除了那些古老而伟岸的巴洛克建筑,还有藏匿于其地下的巨大酒窖。酒窖有多老,这里面的酒就有多少岁。牛津的教授有一个特别的福利,可以以较低的价格购入那些昂贵的葡萄酒。于是,能参加教授举办的葡萄酒晚宴成为牛津学子最大的期待之一。
  那天晚上,李志延清楚地记得,那是她平生第一次接触那些所谓的绝世佳酿。
  “我当时被震撼了。一款酒竟然可以有那么多充满层次的味道,这种感觉就像是为本来平淡到寡味的英国菜注入了迷人的香料,瞬间鲜活起来。”她回忆道。
  后面的故事不用说也能猜到,葡萄酒从此成了她的挚爱。但长期以来,葡萄酒都是欧洲人的天下。通过奋斗改变命运在这块讲求历史和血统的大陆似乎不怎么行得通。
  “他们觉得我来自一个没有葡萄酒传统的家庭,抑或说,没有葡萄酒历史的国度,根本就没有资格评判他们的酒,尤其是那些充满历史的老酒。”李志延说。
  成为葡萄酒大师是对自己,也是对这些欧洲人最好的证明。
  考取葡萄酒大师是一场马拉松式的角逐,对于已为人妻、为人母的李志延来说,困难是加倍的。她感叹,最难的大概是2003年,那时她和投身金融业的老公已定居在香港,四个孩子都还小,最大的不到6岁。女神的每一天都是在品酒、写论文、查资料,交杂着换尿布、做饭和孩子们的哭天抢地中度过的。2005年,她考试失利了。
  “毅然决然的心和丈夫的支持是我最大的动力。我曾告诉自己,你可以输但不能放弃,放弃意味着你根本就没有尽全力。”李志延说道。
  3年后,她成功了。
  生活中,我们孜孜不倦在追求的,往往是自己不曾拥有的那块空白。虽然不知道李志延努力的动力是什么,但从表面的人生轨迹看,她一直想往高处攀登。“葡萄酒的确可以给你的人生带来快乐,但生活中有太多东西远比它重要。你应该把它看成是一种奢侈品,那是一种坐拥家庭、财富和健康之后才去追逐的东西。”
  女神觉得自己是个严谨的学者,根本无力招架那些通过电视学习葡萄酒的观众:“他们排斥复杂,总想着要我给出一个简单、直白而快速的答案。这让我非常不自在。”
  李志延主要活跃在香港,她在中国内地的影响力得益于两本被翻译成中文的著作《东品西酿》和《东膳西酿》。两本书里,她史无前例地创造了属于亚洲人自己的品酒语言及餐酒搭配系统,尽管这些在全球范围内饱受争议。
  即使成为葡萄酒大师,也无法改变欧美人对亚洲面孔的偏见,这让李志延萌发了一种强烈的意愿:用亚洲人自己的方式去思考葡萄酒,去传达一种真正意义上的文化自信。这份独立与自主才能帮助亚洲人融入葡萄酒的世界,而非游走在边缘。
  在《东品西酿》中,她把那些西方的品酒词进行了本土化,开创了一门由亚洲食材主导的葡萄酒语言。举例来说,西方酒评家经常用雪松、黑加仑、薄荷、烟草来形容赤霞珠,她却用干菇、红枣、青椒和绿茶叶;西方喜欢用覆盆子、车厘子、紫罗兰来形容黑品诺的香气,她把这些“翻译”成杨梅、泰国茉莉和枸杞;白葡萄酒也一样,以芳香的赛美容为例,西方喜欢用柑橘、香草、杏子来描述,她则“翻译”成杨桃、竹笋、白芝麻和蟠桃,霞多丽里面的矿物味,她直接“翻译”成海带。
李志延

  亚洲第一位葡萄酒大师Debra Meiburg把自己比作是一杯来自勃艮第的黑品诺,调皮而灵动的果香里混合着一丝性感的挑逗,但骨子里却蕴含着一股强大到难以撼动的能量。
  “看,这就是雷司令的特征,香气温婉娇柔,但内在的骨架却是个十足刚毅的男人。”她拿起一杯酒边喝边说。
  Debra就是那么特别。她散发出的性感令男人着迷,又不让女人讨厌,还成功地挑逗了中国人的葡萄酒味蕾。她是那么地接地气,上海近十万辆出租车上都曾循环播放她的葡萄酒教学视频“品尝葡萄酒”。
  “我影响了所有的出租车司机!”很难相信眼前这个优雅、自信又爽朗的女人已过了50岁。紧绷的皮肤,曼妙的身材,清澈的眼神让她看上去最多三十來岁。看来,红酒驻颜并不是个传说。
  视频是免费的,可听她一个半小时的葡萄酒课要花差不多2000元人民币。即使是这样,每堂课都会被抢售一空,学生里的绝大部分是听不懂她英语的中国人。
  上过她一次课之后,我明白,Debra靠的不是语言。
  整堂课就像是一台由她导演的舞台剧,舞台中央放着她准备的各种各样看上去和葡萄酒无关的道具,国王的权杖,皇后的后冠,一条跳芭蕾舞时穿的蓬蓬裙。
  开始讲白葡萄酒雷司令的时候,Debra请了个魁梧的男同学上台,把那条蓬蓬裙套在了他身上。当介绍长相思时,她又给两个学生穿上了夏威夷草裙,用来解释这种白葡萄酒独有的青草香气。
  话题转到经典的波尔多,她请了一男一女上台,一个手持权杖,一个戴上后冠:“这位同学就像是拉图庄,阳刚,充满力量!那位女同学就像是玛歌庄,高雅而温柔。”
  当学生们向她抱怨,法国一些子产区的名字及其酒多变的风格太难记时,她说:“请你们记住我家里的三只猫,其中有两只是母的,一只叫Musigny (勃艮第东部的一个村庄,以出产酒体轻、颜色浅的黑品诺而出名),另一只叫Beaujolais(勃艮第南部产区,以出产容易入口的佳美葡萄酒而出名)。”她可不是打比方,她真有三只领养的猫!
  在男性占主导的葡萄酒世界,Debra凭借女性的身份,意外地获得了一席之地。   “女人不太容易让人有距离感。学生们有不懂的都愿意问我,尤其是男生,爱面子的他们可不愿意在同性面前展现出他们的弱势。”
  她不认为自己是个葡萄酒讲师,而是个兼职做教育的葡萄酒玩家。
  “葡萄酒本来就是好玩的、好喝的,干吗把它搞得那么严肃,遥不可及!我人生最大的快乐和追求就是把这种文化去精英化。”
  但她考取“葡萄酒大师”这个学位,一点也不好玩。从2002年开始,她花了整整6年考取了葡萄酒大师,通过了号称世界上最残酷的考试之一。
  考试分为理论、品酒和论文三大部分。理论考试,主要考核学生对于酒庄、葡萄园管理及酿酒技术的掌握。虽然Debra谦虚地说,这部分能顺利通过大大出乎她的意料之外,但翻看她的履历,通过是必然。
  Debra出生于美国著名的葡萄酒产区Sonoma,家里拥有一个小型的酒庄。长大后,她还去智利采收葡萄,去波尔多学习剪枝,去南非学习酿酒,在美国纽约附近的手指湖产区管理酒窖。
Debra

  为期4天的品酒考试如地狱一般恐怖,每天12杯酒,4天48杯。每杯酒,Debra都被要求在10分钟内准确地写出产地、酿酒技术、葡萄品种、陈酿时间及其市场表现。
  “这意味着我只有30秒的时间去寻找答案,1分钟去判断,剩余的时间就是拼命地写,不然绝对来不及。我有一半靠猜,这样紧迫的品酒真不舒服。”
  最终,她的一篇名为“中国内地和香港葡萄酒教育市场比较分析”的论文为这6年画上了句号。之所以选择这个角度是因为Debra于26年前跟着她的老公移居并长住香港,一直活跃于中国葡萄酒领域,对两地市场非常的熟悉。
  这篇论文之后,Debra深受启发,出版了一系列有中国视角的葡萄酒市场分析报告,包括《上海葡萄酒行业指南》。
  一个老外凭什么代表中国视角?业内有很多人是不屑的。毕竟有太多来到中国的所谓国际葡萄酒大师,摆着一副高尚文化传教士的姿态。他们一方面对中国味蕾、国产酒和消费市场高谈阔论,一方面却根本不愿意也不屑于去观察和了解这方土地和人。
  “上海快要追上香港了,这里的文化更包容,也更具有开拓精神。”
  她认为,土地面积紧张是香港葡萄酒发展的一处硬伤,寸土寸金所带来的高运营成本必然导致相对保守的市场。几个月前,她在上海竟然发现有一家店专卖南非的酒,这在香港是无法想象的。
  然而,无论是香港还是内地,中餐与葡萄酒的困难融合才是阻碍葡萄酒发展的最大障碍。
  “葡萄酒和美食是相互依存的,两者唯有在一起,才能迸发出火花,创造出第三维度的味觉享受。”Debra希望能有所突破,但眼前的问题很棘手。
  在西餐的宴席中,海鲜因为相对清淡,基本上都搭配着白葡萄酒在上半场上场,这样才不会抢了口味较重的肉食和红酒的味道。但中餐里,海鲜,像蒸鱼、炸虾多数以热菜、大菜的姿态在后半场上场。
  “你让中国人怎么习惯边吃热的鱼肉边喝冰过的白葡萄酒呢,这太奇怪了!”Debra的一番话让很多国人感同身受。
  西餐,一道菜配一杯酒。一桌中餐,单是开胃菜就可能同时有七八道在桌上,味道还各不一样。要是按西餐的逻辑,一场中式宴席最起码要20款酒。
  Debra的解决方案是求同存异:“你就挑一瓶酒去配一道最爱的菜,其他的照旧,该喝茶还是喝茶。举个例子,当鲜美的鲍鱼上桌,那代表是时候开一瓶勃艮第了。”
  Debra曾经和朋友一起做过一场勃艮第特級庄的垂直品鉴。每一瓶酒代表它们各自的出生年份,跨度从1955年到1990年。
  在Debra看来,葡萄酒创造出了一种融合历史、文化、地理和科学的美的享受。有机会的话,应该尝遍世界每个产区;如果觉得味道不好,等上个十年,再尝一次,或许又是新的惊艳。
其他文献
前不久和一位瑞典朋友聊天,他给我讲了这样一个动人的故事:在瑞典西部韦姆兰省玛巴卡村,住着一户家势显赫的贵族军官。1858年的一天,这家生了个女孩儿。小姑娘很可爱,全家人都非常宠她。但不幸的是,到了学走路的年纪,她却患上了一种不明病因的瘫痪症,医生们都束手无策,女孩儿丧失了走路的能力。她慢慢长大,虽然不能走路,但父母还是经常带她出门旅行。一次,他们带着她乘坐邮轮到海外旅行,用餐的时候结识了船长一家。
近年来我们对极端天气已不再陌生,2019年的第58界威尼斯双年展上,来自日本、立陶宛、基里巴斯、菲律宾、法国及北欧等国家和地区的艺术家们展现了他们对生态危机的反思。  天气是最适宜、最安全,也最让人最感兴趣的话题,可以避免尖锐的评论,这也正好呼应了本次双年展的主展题目——“愿你生活在有趣的年代”。相较于当今争议话题所带来的分歧,本次展览采用了一种更加温和谦逊的呈现方式。  北欧展厅的主题为 “天气
保护古村落,刻不容缓  传统村落(又叫古村落),是在长期的农耕文明传承过程中逐步形成的,拥有较丰富的文化与自然资源,承载着民族历史记忆,具有一定历史、文化、科学、艺术、经济、社会价值,应予以保护的村落。传统村落是民族的宝贵遗产,体现着当地的传统文化、建筑艺术和村镇空间格局,反映着村落与周边自然环境的和谐关系。可以说,每一座蕴含传统文化的村落,都是活着的文化遗产,体现了人与自然和谐相处的文化精髓和空
这里的许多片子拍摄于京城八角村一带。大抵因为不是什么“景点”,很少有人问津。  一个偶然,我发现了它。依恋而缠绵,尽日而忘返。沙石、土坡、荒草、丛柳。这些极平凡极普遍的天然造物,足够让我做一个白日的梦了。  我们之所以做梦,是因为我们需要。  我们并不乱做梦,而是按照我们自己内在本质所决定的方式去做梦的。  经典上讲,人类永远地失去了初始生活的宁静乐园。真的么?我想梦一个伊甸园,抑或觅一个绿色的乌
2016年9月18日在洛杉矶举行的第68届艾美奖获奖名单中,《美国犯罪故事》(American Crime Story)击败之前呼声很高的《冰血暴》第二季,一举拿下最佳限制剧奖,最佳限制剧男女主角奖及男配角奖,不禁让人大呼意外。《美国犯罪故事》讲述的是20世纪90年代美国人耳熟能详的“辛普森杀妻案”,因为辛普森前著名橄榄球运动员的身份及其黑人种族等敏感的原因,此案当时成为美国最轰动事件。把这样一件
2018年8月15日,日本人气漫画《樱桃小丸子》的创作者,日本漫画家、作词家、随笔作家和编剧樱桃子因乳腺癌去世,享年53岁。樱桃子的告别仪式在东京港区的青山葬仪所举行,来自日本演艺、声优、出版等各界人士千余人前来悼念。祭坛以樱桃子的老家静冈县为原型,按照樱桃子生前遗愿,以“明朗、开心、和谐”的气氛布置,除了用鲜花摆出了富士山的造型,还放有她的自画像和“小丸子”的插画。在告别仪式上,泪水和美好的回忆
每次读着母亲的信件,我都感动于那形成纵横交错的字里行间的工整有致的书法。记得她是这样描述新出生的侄女的,“她长着一张甜美的小脸蛋,有爸爸一样的蓝色眼睛,奶奶一样纤长的手指”,母亲总是这样与我们分享她孙辈的每一个宝贵细节。现在,母亲住在几千英里外的另一个大陆上。  在当代高科技社会,手写的信件与我们的生活渐行渐远,令人扼腕痛惜。每个年龄段的人都坦然承认,他们的书法越来越差,究其原因,是电脑键盘取代了
作为美国建筑界的最高荣誉,2019年美国建筑师协会(AIA)金奖授予了英国著名建筑师、2007年普利兹克奖获得者理查德·罗杰斯(Richard Rogers,1933— )。改变城市生活  当今世界有40%的人无家可归。建筑于社会的责任,就是让人人都有遮风避雨的场所。  ——罗杰斯  1933年,罗杰斯出生于意大利历史名城佛罗伦萨。父亲是医生,母亲从事制陶工作,他的建筑师哥哥在“二战”前也小有名气
巴黎圣母院修复进行时  2019年4月15日一场毁灭性的大火点燃了巴黎圣母院大教堂后,这项地标建筑的修复工作至今仍在进行中。这座哥特式建筑瑰宝正在用当地森林中的橡树进行重建,每天有200名建筑工人在现场工作。法国总统马克龙表示,他们的目标是在巴黎举办2024年夏季奥运会之前将教堂修复完成。目前,教堂的顶部仍然有一個洞,工人们还在建造教堂尖顶的复制品。这个复制品将由法国各地公共和私人森林捐赠的100
游民指的是没有固定居所、四处流动的一类特殊人群,是与定居民相对应的一个文化概念。在爱尔兰,游民的名称有“白铁匠”(Tinker)、“漫游者”(Wanderer)、“旅行者”(Traveller)、“流浪汉”(tramp)、“路上的人”(people of the road)等多种变体。他们游离在城乡常住人口形成的固定社区之外,没有固定居所,也没有固定收入来源,通常是最底层、最贫困的人群。本文将要讨