论文部分内容阅读
本文采用历时的语言学研究方法,从直译、意译、译文风格三个角度分析总结古代,中世纪,文艺复兴,近代四个时期西方翻译界主要翻译家的翻译观点,并归纳西方翻译家翻译思想演变的轨迹和规律。
西方翻译史翻译名家观点研究综述——从直译、意译、风格角度来看
【摘 要】
：
本文采用历时的语言学研究方法,从直译、意译、译文风格三个角度分析总结古代,中世纪,文艺复兴,近代四个时期西方翻译界主要翻译家的翻译观点,并归纳西方翻译家翻译思想演变
【机 构】
：
河南城建学院外国语学院
【出 处】
：
牡丹江大学学报
【发表日期】
：
2014年09期
其他文献
心理学研究中数据缺失现象广泛存在。缺失数据的不恰当处理将削减统计效力、提高估算偏误,影响研究结果,甚至扭曲最终结果。缺失数据问题的处理方法有多种,包括回归借补等的
电视制播分离是当前我国文化体制改革的一项重要任务。2009年,国家广电总局下发了《关于认真做好广播电视制播分离的意见》,这是国家广电总局第一次专门对制播分离改革工作下
作为一个特定社会形态的历史范畴,爱情关系到个人生活的幸福,反映了当时社会的文明程度、伦理价值观、道德水平等多重因素。无论对爱情如何定义,爱情的内在诉求与外在付出都
本文从产业结构理论,产业集群理论和产业梯度理论等产业经济和区域经济的基本理论出发,对泛长三角区域的产业现状进行了实证分析。在定性分析和定量分析相结合中,对泛长三角
大黄酚(Chrysophanol,Chry)是大黄中提取的蒽醌类化合物,具有抗菌,兴奋神经,麻痹肌肉,抗癌,利尿及较明显的止咳作用。大黄酚能改善记忆障碍,提高抗缺氧能力和耐力,具有明显的
呼吸道合胞病毒(Respiratory Syncytial Virus, RSV)是引起婴幼儿毛细支气管炎和肺炎的主要原因,其发病机制仍不甚明确。中医药治疗病毒性肺炎(包括RSV肺炎),在临床及实验研
1概述医疗服务行业服务对象是人的生命健康,生命健康权作为人的基本权利,是每个人最基本的权利,医疗行业也因此作为一个特殊的行业成为社会大众关注的焦点。医学的研究对象是
现场总线在发展过程中存在着没有统一标准,低带宽,难以与商用网络集成等主要问题,以太网以其统一标准、高带宽、高速度和与商业网络的无缝集成等特点,最终将取代现场总线。短
对大亚湾澳头港的３种红树植物的光合速率、呼吸速率和蒸腾速率进行测定，结果表明：桐花树、白骨壤和木榄的光合速率日进程呈双峰曲线，日平均光合速率的大小为桐花树＞木榄＞白骨壤，而日