论文部分内容阅读
最近,糖醋活鱼事件引起了公众的广泛关注,外国媒体也参与其中,批评中国的饮食文化。那么,媒体在这一事件当中扮演着什么角色呢?我认为,通过对糖醋活鱼事件的分析,我们能清楚地看到,媒介在报道中不可避免地加入自己的价值观,就像舞台上的演员,有自己的脚本。也就是说,媒介在报道中存在着中介化的问题,受众无法在媒介中寻找真相。更进一步说,我认为,人与人之间心灵的交流是不可能的,交流是无奈的。而媒体更不可能与受众进行完全的交流。
Recently, the sweet and sour live fish project has aroused widespread public concern. Foreign media are also involved in criticizing China’s food culture. So, what role does the media play in this incident? In my opinion, through the analysis of the sweet and sour live fish incident, we can clearly see that the media inevitably add their own values to the reports just like on the stage The actors, have their own script. In other words, the media in the report there is the problem of intermediation, the audience can not find the truth in the media. To put it in a nutshell, I think that it is impossible for the spiritual exchange between people and that exchange is helpless. It is even more impossible for the media to fully communicate with the audience.