论文部分内容阅读
本文以政治词汇的汉译英为着重点。作者首先强调了政治词汇翻译的重要性,其次在介绍翻译的基本要求的同时,进一步提出了政治词汇的翻译要有其“特殊性”,即要适应其所使用的特殊背景。文章的第四部分根据前文的翻译要求并结合翻译实践,总结了政治词汇翻译的基本方法。
浅谈政治词汇汉英翻译的特点
【摘 要】
：
本文以政治词汇的汉译英为着重点。作者首先强调了政治词汇翻译的重要性,其次在介绍翻译的基本要求的同时,进一步提出了政治词汇的翻译要有其“特殊性”,即要适应其所使用的
【机 构】
：
中国矿业大学外国语言文化学院
【出 处】
：
宿州学院学报
【发表日期】
：
2007年02期
其他文献
本文简略介绍了测定岩体变形模量的重要性和各种测试方法,古德曼千斤顶（Goodman Jack）及其主要缺点。笔者针对其缺点作了五项改进,研制出新型的BJ-110钻孔弹模计。标定试验表明
从大学教育的＂通才教育＂教育理论出发到课程综合化理论的形成,国外已经进行了多年的理论研究和实践。综合国外大学课程综合化发展的经验,结合我国高等教育的实际,特别是我国应
某石化公司450kt/a焦化汽油加氢装置新氢压缩机级间冷却器E306/A,在其投用1a后换热管发生内漏,通过对该冷却器管束泄漏的原因进行分析,分析结果表明:冷却器循环水流速偏低,循
PL-1 Cyclic Nucleotides Coordinates Cellular Function by Altering Phosphorylation of not One but Man
The levels of the second messenger cyclic nucleotides,cAMP and cGMP are carefully regulated in all cells by the activity of a series of adenylyl and guanylyl cy
处于开工末期的蒸馏装置,因掺炼大量俄罗斯原油而导致常压塔冷回流段塔壁发生腐蚀泄漏。分析认为:常压塔顶温度控制偏低和装置加工负荷维持在高位是常压塔发生腐蚀泄漏的主要
为查明天荒坪抽水蓄能电站地下厂房所在位置围岩初始地应力场的情况,沿厂房的拟设轴线开挖了模型试验洞,量测了围岩位移与洞周收敛位移,并据以进行了反分析计算。文中所用的
近日,中国科学院宁波材料技术与工程研究所海洋功能材料团队研制的新型海洋重防腐涂料在国家“一带一路”海外重大工程“柬埔寨200 MW双燃料电站”和“印尼雅万高铁”工程建
《文心雕龙》凡五十篇，其中“论文叙笔”的文体论二十篇，历来人们关注《文心雕龙》的更多的是“下篇以下”的创作论，而文体论并未荻得相应地位。文体论起到连接“文之枢纽”与“
最高法院公报通过其刊登的三起涉及高校行政案件,明确了严重影响学生教育权的处理行为需纳入司法审查。但对于高校自治和司法审查的界限,还应从实体上完善＂重要性＂的审查标准,
通过对大学生＂法律基础＂与＂道德修养＂教材变革前后的相应的教学价值和教学方法的比较研究,认为课程改革前的大学生法律基础教学的隐性间接的德育教育应该改变为通过法学学科教学