与夏季消暑相关的小物当中，团扇被赋予了多重含义的美感。其以竹为骨，以宣纸或轻纱为面，轻盈的形态带来凉爽的风。轻摇手中的团扇，以一种悠然的心情进入夏季，也不失为一种颇为古典的生活意趣。
　　在Celine的记忆中，芗城的夏天除了有一碗盛满芋圆、水果、沙冰的四果汤，还有家门口的桑树，小时候她和姐姐常常会采摘桑叶回家养蚕。“从前我奶奶会亲手做扇框，并斜织出一条条紧密的经纬线，我和姐姐就把蚕放在上面吐丝，慢慢地就能织满整面团扇。”年幼的Celine还会在这样的团扇上勾画出荷花的形状，并用稚嫩的字体写上“映日荷花别样红”的诗句。大学时她加入了学校的汉服社，在寻找与汉服相配的小物件的过程中，她发现团扇都价格不菲。父亲孙建平知道后就对她说：“这样的扇子，我们家以前就会做呀，你把东西带回来我看看。”
　　Celine的父亲是漳州制作神佛塑像“饭尪”的老手艺人，他所说的扇子，其实就是仙佛手中的小团扇。不同于江浙地区的竹制扇框，孙家的团扇是以铁丝为底，缠线锁边的扇框。他对我们说：“竹子做的扇框，一般只能做成圆形或方形的，但是我们家用铁丝做扇框，那造型就可以很多样了。”Celine带着父亲亲手做的团扇回校，社团的同学都很喜欢，她渐渐萌生了创立手工团扇品牌的念头。2009年，她和几位志同道合的好友一起创立了“春晼晚手工店铺”，主要研发更符合现代审美的轻巧团扇。
　　一般而言，制作一把团扇，需要组合扇框、扇骨、扇面、流苏这几大部件，为此Celine请父亲帮忙手制团扇，自己和团队负责设计样式、手绘扇面以及扇坠流苏的制作。在家中的小工作台上，贴着三四张扇形图，孙建平颇为自豪地向我们介绍：“这些都是我女儿设计的造型，你看有葵花形、海棠形、八角形和传统的圆形。还有小兔子造型的，是给小朋友玩的。”做扇框之前，孙师傅要先用硬纸板做出一个模具，然后把铁丝绕着模具做出轮廓，接着用丝线缠起来。扇骨是将原竹做防腐处理及烘干，削好后再上漆，这些都是他一个人手工做的。父亲做好的团扇送到Celine手上，她便开始构思图案，从古典诗词中感受到的意境、旅行时目之所见的风景，以及在与这些事物接触时而产生的灵感，统统都落于笔下。所谓春有花朝节、夏有七夕，“春晼晚”团队也会依据时令季节设计相应的款式，诸如体现夏日的元素，大抵离不开昙花、睡莲等花卉。此外Celine还告诉我们：“去年七夕，因为想象了花市灯如昼，夜间秦淮河上放水灯的场景，所以我们设计了一款‘莲灯’团扇;另一款‘广寒秋’团扇以圆形扇框体现圆月，点缀的山水和落英缤纷则是为了契合‘嫦娥應悔偷灵药，碧海青天夜夜心’的意境。”
　　在Celine看来，团扇自古以来就是一个集纳凉、审美、把玩及文化含义于一身的特殊物件，诸如古诗词中的“银烛秋光冷画屏，轻罗小扇扑流萤。”“团扇复团扇，奉君清暑殿。”“常恐秋节至， 凉飙夺炎热。”，团扇本为寻常小物，但随着制扇工艺的发展，在实用之外，人们更赋予了它多重的含义，诸如团扇其形如满月，因此便有“合欢扇”之称;至于夏日炎热，人们轻摇团扇纳凉;待秋风起，它便被收起。其鲜明的季节感落在古人眼中，常常就是比喻美人失宠或文人失意的最佳意象。倘若撇开这些意喻时移世易的感怀，一柄团扇的用与藏，亦是季节流转的一种诗意表达，它不仅为烦闷的夏日带来恰当的凉爽，而且扇面所绘的山水、花鸟等图案随着执扇人的动作，亦传递出一种闲散度日的姿态。
　　Tips：
　　Celine手绘团扇分享
　　材料：颜料笔、清水笔各一;宣纸扇面就选用国画颜料或水彩颜料，纱质扇面需要准备丙烯防水颜料。
　　步骤：
　　初学者可以先在纸上打草稿，绘制时将其置于扇面底下辅助参考;建议先尝试简单图案，比如荷花、桃花。
　　首先用白色颜料画出莲瓣，颜料干透后用朱红画笔点染花尖，藤黄立染花蕊;荷叶正叶选用深绿色绘制，反叶则是翠绿色。
　　酞青蓝从荷叶中间向外侧晕染，留出水线做叶脉。
　　最后几笔勾画水草，点染白色露珠。一柄清清凉凉的夏日荷花团扇就绘制完成啦！