论文部分内容阅读
家父章元善(1892～1987)是《科学》杂志和中国科学社的创办发起人之一。父辈们创办《科学》,以“传播科学、提倡实业”为宗旨。当时正值清末民初,中国了解科学的人很少,占中国人口多数的农民更与科学几乎绝缘。科学社作为一个科学家的民间团体,它所办的《科学》面向的也是读书人,然而父辈们传播科学的社会活动并未只局限于团体的内部.也不光是在穿长衫的读书人之中进行。在家父的日记中,就留有他们面向中国最普通的大众——农民,进行传播科学活动的记录。家父自在美求学时参与发起创办《科学》始,便与“传播科学,提倡实业”结下不解之缘。在他学成回国后,有很长一段时间任华洋义赈会总干事,期间他多方推动农村合作事业
Founder Zhang Yuan Shan (1892 ~ 1987) is one of the founding members of Science magazine and China Science Society. Parents who founded “science” to “dissemination of science, promote industry ” for the purpose. At the time when the end of the Qing Dynasty and the beginning of the Republic of China were very few people in China knew of science, and the peasants who accounted for most of China’s population were almost insulated from science. As a civil society of scientists, Science is also a science-oriented scholar. However, the social activities of science that parents spread through science are not confined to the internal groups, nor are they just among the scholar who wears gowns. In my father’s diary, they keep a record of spreading science activities to the most ordinary Chinese public-farmer. When my father was studying in the United States, he was involved in initiating the founding of “science” and started to indissoluble bond with “spreading science and promoting industry.” After he returned from his studies, he served as Director General of the China International Famine Relief Commission for a long time, during which time he actively promoted the cause of rural cooperation