目前的治理整顿已经取得阶段性成效。主要表现在:过热的生产速度开始回落,消费需求膨胀和固定资产投资规模得到有效控制,社会总需求和总供给的矛盾有所缓解。但在“双紧”过程中也出现了生产滑坡、经济效益下降、市场销售疲软、财政状况恶化等新问题。如何看待当前的经济形势,分析市场疲软的成因,正确把握“双紧”力度,是当前经济工作面临的重要课题。 The current rectification has achieved initial success. Mainly manifested in: overheated production began to fall, the expansion of consumer demand and the scale of investment in fixed assets have been effectively controlled, the total social demand and the total supply of contradictions eased. However, during the course of “double tightening”, new problems such as landslides in production, declining economic efficiency, weak market sales and deteriorating fiscal conditions also emerged. How to treat the current economic situation, analyze the causes of the market weakness and correctly grasp the “double-tightening” efforts are the major issues currently facing economic work.