中国外宣翻译的问题与对策

来源 :山东社会科学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:adongjie
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着社会快速发展,对外贸易经济增长,在全球化的大背景下,我国与国际之间的活动越来多,外宣翻译能够促进世界更好地了解中国。外宣翻译也是一种特殊的翻译形式,本文就其常见问题进行研究和探讨。
其他文献
协商民意测验是一种基于信息对称和充分协商基础上的民意调查,旨在克服普通民意调查的缺陷,拓展公共协商机制中的民主工具箱,实现协商民主的两大基本价值——包容性和深思熟
文章根据电影《暴雨将至》的“时间不逝,圆圈不圆”的电影时空构筑了一个“时间将逝,圆圈即圆”的建筑时空,三段时空的主角分别是柯布西耶、伊东丰雄和西扎,作者有意打破了真实的
目的:探讨依托咪酯乳剂复合瑞芬太尼在全身静脉麻醉中应用的可行性。方法:回顾性分析80例腹腔镜胆囊手术患者的临床资料。结果:两组患者术中血流动力学均维持稳定,两组患者术中
目的:密切观察病情、积极抢救、有效护理是救治成功的关键。方法:采用回顾法对168例急性心肌梗死患者护理措施进行整理、归纳、分析、总结。结果:168例患者经积极抢救,有效护理,
医疗费用是医疗行为的体现。医疗费用合理性鉴定实质是对医疗行为进行合理性鉴定。本文首先介绍医疗费用合理性鉴定的必要性,然后提出合理性鉴定的基本依据,最后提出要依照有关
在能源与动力工程专业英语教学改革过程中,更好的衔接英语教学与双语教学,是培养高素质外语人才的关键,对双语教学的开展和英语教学质量的提升,具有重要的促进作用。目前,能源与动
本文对国电舟山普陀6号海上风电场2区工程海域的海况、地质等条件进行分析,针对长波海浪、淤泥质软土表层海床等情况,对风电机海上分体安装与整体安装在该海域的适应性进行分
通过对合金铸片成分的设计和工艺的优化,在合金成分中添加价格相对便宜的稀土元素Ho,在工业生产线上批量生产35SHT烧结钕铁硼磁体。结果表明,磁体具有比较高的取向度;其显微
车辆路径问题是一个NP-hard问题,传统的方法对其进行有效求解,本文分析了蚁群算法在VRP问题中的可行性,并提出了自适应策略对传统的蚁群算法进行改进,该策略可以根据不同搜索
21世纪将是知识的竞争。知识、技术及信息的产生、扩散和利用在产业发展中起到了核心作用,企业的竞争力最终取决于知识、技术、创意和创新。因此现代企业迫切需要先进的知识