梅与琼

来源 :译林 | 被引量 : 0次 | 上传用户:feixiang20090911
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
父母给她们取名为梅和琼,是因为她们的生日在五月和六月。她们的妹妹,生在四月份,她受洗时取名为艾夫丽尔,可是已经死了,梅生性多变,忽冷忽热,就像她出生的那个月份。她反应迟缓,但却 Parents named them Mei and Joan because of their birthday in May and June. Their younger sister, born in April, was named Evlil at her baptism, but dead, plump, hot and cold, like the month she was born. She was slow to respond, however
其他文献
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。火州大酒店食雕精品$新疆库尔勒火州大酒店!行政总厨@杨涛 Please download to view, this article does not support online a
深夜的车站,带着劳累一日的表情,人寥寥无几。我从惠比寿国营电车站下了车,摸黑在几乎无车行驶的明治大街走了四、五分钟,然后拐进一条通向家的胡同,忽听背后响起脚步声。那
文学是项社会性很强的事业。成果辉煌的十九世纪中叶俄罗斯文学的繁荣就是一定的社会历史条件的产物。这个社会历史条件造就了一批优秀的作家、批评家和文学组织家。是他们
美国当代女作家盖尔·戈德温(Gai1 Godwin,1938—)新近发表了她的第五都长篇小说《母亲和两个女儿》(A Mother and Two Daughters)。这部小说主要描写三位女性:一位是律师的
本文以为,注重语文教学中的心理暗示的运用,可激发学生学习语文的兴趣;较好地记忆名诗文;提高语文成绩。而“驭”字形体的发展演变可见社会的变迁;而学生今日的“听功”却令
自从患了溃疡病,退出斗牛场以来,他还从未有过机会可以到手这么多钱。但是,要冒的风险大概也不小,因为在接待室里他只看见三个陌生的小伙子。见他进来,三个小伙子瞟了他一眼
主料:菜花300克,胡萝卜50克,水发冬菇50克。辅料:花生油40克,花椒油10克,酱油40克,白糖10克,精盐3克,味精2克,葱末5克,清水150克,水淀粉15克。制法:①将菜花掰成小瓣,胡萝卜切成菱形块,连同冬菇放入开水内烫一下,捞出
原为新加坡名模的范文芳,在加入娱乐圈之后,凭着出色的外型,迅速成为新加坡家喻户晓的红星。其后,往台湾发展的她,藉由高挑的身材和甜美的笑容,也成功地打入台湾市场,获得了
当我还是个半大孩子的时候,我侥幸成为那时史无前例的事件和庆典的见证人。1880年6月6日,在莫斯科市中心,特威尔斯基林荫道口,宽阔的斯特拉斯特内伊广场即今普希金广场前面,
嫁妆制度是缠绕在印度妇女身上的一条绳索。没有嫁妆,女儿就嫁不出去;即使嫁了出去,也要遭到公婆的歧视和虐待。有的材料说,在过去三年里,仅新德里就有上万名妇女,因嫁妆不能