论文部分内容阅读
农民的苦难历来就是党和政府工作的重点。2002年10月,党中央、国务院适时出台了《关于进一步加强农村卫生工作的决定》,明确提出,要逐步建立和完善农村合作医疗制度,建立新型农村合作医疗制度。2003年1月16日,国务院办公厅转发了卫生部、财政部和农业部三部门《关于建立新型农村合作医疗制度的意见》的通知。一项解决农民看病难的根本措施横空出世!这一举措是空前的,意义非同寻常。但愿各级、各方面能够动真感情,下硬功夫,切实把这项关系亿万农民切身利益的大事办好。
The suffering of farmers has always been the focus of party and government work. In October 2002, the Party Central Committee and the State Council issued the “Decision on Further Strengthening Rural Health Work,” which clearly stated that it is necessary to gradually establish and improve the rural cooperative medical system and establish a new rural cooperative medical system. On January 16, 2003, the General Office of the State Council forwarded the “Opinions on Establishing a New Rural Cooperative Medical System” from the Ministry of Health, Ministry of Finance and Ministry of Agriculture. A fundamental measure to solve the difficulties of farmers’ visits came to an end! This move is unprecedented and of extraordinary significance. I hope all levels and all parties can make real feelings and work hard to effectively handle this important event that concerns the interests of hundreds of millions of farmers.