论文部分内容阅读
桑普多利亚队在过去的五年间一直都有着上乘的表演。然而,身为队长和1990/91赛季意大利最佳球员的罗伯托·曼奇尼却从未为他的国家队显示真才实学,这是意大利足坛上令人颇为困惑的现象。许多意大利足球评论家一致公认曼奇尼是同龄人中的最佳者。自从1984年首次在国际比赛中亮相至今,曼奇尼总共参加了26场比赛,然而竟有17次是替补队员。在意大利国家队里,曼奇尼几乎没有一点富于创造性的破门记录。他只在1988年欧洲足球锦标赛对德国队的比赛时射进了一球,结果是两队1:1握手言和。虽然曼奇尼参加了1990世界杯足球赛,但是等到比赛打响以后,他仍然是一个“替补”者。参加集训整整两个月,却没有上场一分钟。
Sampdoria has been performing well for the past five years. However, Roberto Mancini, captain and Italy’s best player for the 1990/91 season, has never really shown his national team a reality, a rather perplexing phenomenon on the Italian football scene. Many Italian football commentators unanimously recognize Mancini as the best of their peers. Mancini has played 26 games in total since his first international appearance in 1984, but as many as 17 times as a substitute. In the Italian national team, Mancini has almost no creative record of breaking the door. He scored only one goal at the 1988 European Championship against Germany, resulting in a 1: 1 shake-up between the two teams. Although Mancini participated in the 1990 FIFA World Cup, he was still a “substitute” until the game started. Participate in training a full two months, but did not play for a minute.