论文部分内容阅读
公示语是一种面向公众，通过告示、提示、警示等方式便利人们生活的大量信息与图形。公示语的信息传达直接影响着一个城市的国际形象。因此，公示语翻译与公示语信息设计应该成为建设国际化城市中首先考虑的问题。
信息设计角度下的公示语翻译——以黄石市实践为例
【摘 要】
：
公示语是一种面向公众，通过告示、提示、警示等方式便利人们生活的大量信息与图形。公示语的信息传达直接影响着一个城市的国际形象。因此，公示语翻译与公示语信息设计应该成为
【机 构】
：
湖北理工学院外国语学院
【出 处】
：
学习月刊
【发表日期】
：
2013年6期
其他文献
2011年12月17日，天气阴沉，山西省阳城县岩山村村民上官西龙经过自家玉米地地头一处新坟时，忍不住蹲在墓前哭了起来。 墓地的主人叫上官鹏飞，上官西龙的儿子，2009中国武术散打联赛75公斤级冠军，2011年12月12日，在昏迷了42天之后，终因伤重不治去世，年仅23岁。 在儿子的坟前，上官西龙一边哭一边含混不清地叫着“飞飞”（上官鹏飞的小名）。47天前，飞飞离家前往海口参加中国武术散打功夫王
路上遇到人，往往发现对方的表情很奇怪。先是惊愕，疑惑，发愣，然后是尴尬，赶紧补救上一个笑。有的走过去了，还回过头来审视我（当然也因为我奇怪地回头看）。有一次，一个索性回来，问：“我们认识吗？” 有道是，他人的表情是自己的镜子。我习惯于逢人微笑，那是友善的表示。彼此无冤无仇，何必相煎？再说，予人微笑，也收获微笑，何乐不为？彼此微笑以对，世界就会美好一些。我常见西方人这么微笑着对人，哪怕是陌生人。但
风险投资是一种不同于传统投资的新型融资方式,是高新技术产业化发展中的一个关键因素.本文将在阐述高新技术产业化与风险投资关系的基础上,分析我国风险投资发展缓慢的主要
目的探讨急性左心衰竭院前急及运转方式.方法回顾我院急诊1994年3月～2005年8月,共收治左心衰竭并肺水肿99例临床资料总结分析.结果院前急救左心衰竭并肺水肿99例,经抢救及时,
南京有个叫周公强的下岗工人，凭借着熬制骨头汤的手艺，成为餐饮界的名人、他既非出身名厨，也无祖传秘方，他的“周氏骨头汤馆”为何如此知名呢？原来，周公强有一招独特的待客之道．
【正】张之洞长得不帅,个子也很矮,初任湖广总督时,很多人根本不把他放在眼里。当地的一名画家甚至拿他开涮,画了一幅"三矮奇闻"的水彩画,画上的三个矮子分别是张之洞和他的
正他是典型的80后,虽然没有象牙塔的洗礼,但一样怀揣梦想。他只身一人在外打工8年,从一个懵懂的毛头小子变成一个胡子邋遢的"大叔",他称自己为新一代的民工,当工友高喊着"请
一、“炎黄文化”为“中国梦”的提出和发展奠定基础习近平今年3月17日的讲话中指出：“实现全面建成小康社会、建成富强民主文明和谐的社会主义现代化国家的奋斗目标．实现中华
人才资源在一国或地区经济社会发展中发挥着基础性、战略性和决定性的作用,是关系到一个国家或地区经济社会发展的关键性问题.进入新世纪,我党确立了人才强国战略,黑龙江省确