论文部分内容阅读
中国公路纵横万里,气势如虹,有的横跨江河,穿湖入海,有的凌越高原雪山,龙腾中华,无处不在。那些在中国东部人口密集区穿行的公路,被田畴、树林、村舍、炊烟、家禽簇拥着,萦绕着,格外具有生活气息,民间味、平民化特色明显;那些穿海越江、沿着倾斜的高原直入云霄的公路,则披上了神秘的面纱,云雾、水汽、飞鹰、风景,如梦似幻,欲神欲仙。这就是
China has thousands of miles of highway, darling, some across the river, the lake into the sea, some plateau snow-capped mountains, Dragon China, ubiquitous. Those roads running in the densely populated eastern part of China are surrounded by fields, trees, cottages, cooking smoke and poultry, haunting them with exceptionally life style, folk flavor and obvious characteristics of common people. Those who wear the sea and river are inclined along Plateau straight into the sky of the road, then put on the mysterious veil, clouds, water vapor, flying eagle, the scenery, dreamlike, desires. This is