论文部分内容阅读
外宣翻译是对外宣传康巴藏区,树立良好形象的重要手段,但康巴藏区的外宣翻译存在着政治意识、形象意识和精品意识淡薄,外宣翻译人才缺乏,外宣翻译形式单一等诸多问题。大力培养优秀的外宣翻译人才,建立康巴外宣语料库,加强翻译出版多方合作,力推外宣精品是改善该现状的主要措施。
康巴藏区外宣翻译现状与对策研究
【摘 要】
：
外宣翻译是对外宣传康巴藏区,树立良好形象的重要手段,但康巴藏区的外宣翻译存在着政治意识、形象意识和精品意识淡薄,外宣翻译人才缺乏,外宣翻译形式单一等诸多问题。大力培
【机 构】
：
四川民族学院英语系教师
【出 处】
：
四川民族学院学报
【发表日期】
：
2011年03期
【基金项目】
：
四川民族学院社科基金资助项目阶段性研究成果之一。项目名称:汉英双语特色语料库的自建与应用研究,项目编号:SCUNSK20102111
其他文献
专业设置是高职院校专业教育和人才培养的关键环节,以就业市场反观专业设置是当前高职院校专业结构优化的重要途径。基于就业前景视角,通过对区域样本高职院校专业设置样态的
语言和文化的关系是密不可分的,是天然形成的;文化与语言的关系又不是一一对应的,语言是文化的载体和表现形式,语言还受文化的制约。本文旨在通过汉英颜色词“白”与“white
羌族的口头艺术作品是古羌社会与历史的百科全书与口头档案,保存着不少历史上重大事件的记忆片断,其中就包括先秦时期气候的剧变与古羌迁徙之间关联的记录。在灾难人类学的审
现代物流业已成为国民经济的基础性产业，江西地处中部，处在承东启西、贯穿南北的区域，其物流活动会对我国物流产业的整体布局和优化起到促进作用，促进江西区域物流产业加快转型升
本文运用比较史学的方法 ,首次探讨了现代民族主义运动史上两位著名人物甘地与凯末尔政治思想的异同 ,并追溯其根源 ,从一个侧面揭示了东方民族主义思潮多样性和统一性相结合
网络时代伴随着科学技术的进步席卷而来,随时随地改变着人们的工作、生活,尤其近年来网络环境覆盖的范围越来越大,Wi Fi设置的地域不断拓展,使得人们对网络的依赖越来越深,由
螺环吲哚酮类天然产物和药物分子具有重要和广泛的生物活性,其立体选择性有机合成研究已经受到有机化学家们的极大关注[1]。近年来,采用有机催化策略合成手性螺环吲哚酮的方
下枣园水库是秦皇岛市列入全国病险水库除险加固规划中的一座小(一)型病险水库。秦皇岛市水利基本建设工程质量监督站在水库实施除险加固过程中,从开工前办理质量监督手续、
近年来,随着教育事业迅猛发展,学生的思想观念、生活习惯发生了深刻的变化,在学生宿舍中存在供与需、管理与教育、管理与服务的矛盾越来越突出。学生宿舍管理对服务的要求越
本文以网络招嫖行为为研究对象,试图讨论这一借助网络发展起来的传统淫业犯罪的变异型行为在刑法适用中的若干疑难问题。在网络飞速发展的年代,互联网正无孔不入地影响着我们