论文部分内容阅读
中央经济工作会议2015年12月18日至21日在北京召开。中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平在会上发表重要讲话,总结2015年经济工作,分析当前国内国际经济形势,部署2016年经济工作,重点是落实“十三五”规划建议要求,推进结构性改革,推动经济持续健康发展。中共中央政治局常委、国务院总理李克强在讲话中阐述了明年宏观经济政策取向,具体部署了2016年经济社会发展重点工作,并作总结讲话。
Central Economic Work Conference December 18-21, 2015 was held in Beijing. Xi Jinping, general secretary of the CPC Central Committee, chairman of the State Council and chairman of the Central Military Commission, delivered an important speech at the meeting. He summarized the economic work in 2015, analyzed the current domestic and international economic situation, and deployed the economic work in 2016 with an emphasis on implementing the “13th Five-Year Plan” Demands, promote structural reforms and promote sustained and healthy economic development. In his speech, Li Keqiang, member of the Political Bureau of the CPC Central Committee Political Bureau and Premier of the State Council, elaborated on the macroeconomic policy orientation for next year and specifically deployed key tasks for economic and social development in 2016 and gave a concluding remarks.